Register / log-in to add to your Hammerwall Collection.
Manual Location

The Search Results for the Search Section to the left will appear here.

Upload a pic of this item

Page: 1

Page 1 of 30 Insignia NS - DV2G / NS - DV4G Video MP3 Player User Guide Franc ; ais Espafiol Welcome Safety information Features Package contents System requirements Controls and connections Display information Setting up your music player installing the battery Charqing the battery Connecting headphones Installing the software Using your player Turning your player on and off Navigating the on - screen menus Recording Changing the volume Locking the buttons Getting more music Transferrinq music files to your player Converting and transferring videos to your player Playing music files Viewing photos Listening to FM radio Deleting files Disconnecting the player Watching videos Changing settings Increasing capacity with a MicroSD flash card Maintaining your player Care and cleaning Updating the firmware Ordering replacement batteries and other parts Troubleshooting and FAQ Getting help file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UGUS R0 \ NS - DV2 . . _ 10 / 10 / 2006
Page: 2

Page2 of 30 Specifications Leqal notices Congratulations on your purchase of a high - quality Insignia product . Your NS - DV2G or NS - DV4G represents the state of the art in digital media players and is designed for reliable and trouble - free performance . You can use your video MP3 player to play digital video and music files , play audiobooks from Audible . com , and listen to FM radio , and you can carry it with you anywhere . Safety information • Read , keep , and follow all instructions . Heed all warnings . • Only use attachments and accessories approved by Insignia . • Turn down the volume before turning on your video MP3 player and avoid using it at a high volume . Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume . Reduced volume also extends battery life . • Do not use headphones or earphones while driving , cycling , or operating any motorized vehicle . This may create a traffic hazard and may be illegal in your area . • To reduce the chance of electrical shock , do not use or operate this device near moist environments . • Protect the power cord from being walked on or pinched . • Unplug the player during lightning storms or when unused for long periods of time . • Risk of explosion , damage , or battery leakage if the battery is incorrectly replaced incorrectly or replaced by an incorrect type . Dispose of used batteries according to local regulations . • Clean only with a dry cloth . • Do not defeat the safety purpose of the polarized - type plug . A polarized plug has two blades with one wider than the other . The wide blade is provided for your safety . When the provided plug does not fit into your power outlet , consult an electrician for replacement of the obsolete outlet . • Do not disassemble the player to access internal components ( except for the battery ) under any circumstances . • Plays MP3 , Vorbis , WMA , secure WMA , and Audible audio file formats . • Plays WMV and MPEG - 4 video file formats . • Displays JPEG photos . • Backlit LCD supports several languages and displays album art and song information . • Digital FM radio tuner allows you to access local radio stations . The radio also file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 3

Page3 of 30 memorizes up to 20 of your favorite radio stations . • Five preset equalizer settings to optimize playback for normal , rock , jazz , classical , and pop music . You can also set a custom equalizer setting for a total of six to choose from . • Sophisticated music library sorting lets you browse the music in your player by artist , album , song title , genre , and playlist . • A - B Repeat lets you select any start and end points during playback , so you can repeatedly play that segment . This feature is especially helpful while learning languages and words to songs . • High - speed mini USB 2.0 port for fast and easy file transfers . • Supports Microsoft WMDRM 10 technology . • Fully compatible with the Best Buy Digital Music Store , and other Microsoft PlaysforSure music services like Rhapsody , Napster , and Yahoo . • Easy - to - use menus . • Mechanical wheel controls with middle select , and Menu and Power buttons . • Two audio jacks for Dual headphones . • Support for external memory ( MicroSD Card ) . • Upgradeable firmware to keep your music player up to date . • Easily replaceable and rechargeable lithium ion battery for up to 20 hours of music playback time and a 2.5 hour recharge time . Package contents • Insignia video MP3 player • Rechargeable lithium ion battery • Earbuds • Mini USB 2.0 cable • Quick Start Guide • CD ( contains Best Buy Rhapsody software and this online user guide ) • Audible and music offer cards • Carrying case System requirements To transfer music from your computer to your music player , your computer must have the following minimum system requirements : • Windows XP or Macintosh OS 8.6 and higher • Windows Media Player 10 ( available on the enclosed CD ) • One available USB 2.0 port • Pentium - class CPU or equivalent • 64 MB memory • Sound card and speakers • Microsoft Internet Explorer version 5.01 or higher • Active Internet connection ( 128 + Kbps broadband recommended ) Controls and connections Fron _ file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 4

Page4 of 30 IItem ] lIconllFunction Rewind / Skip Back / Previous - - Press to restart the current track , and press repeatedly to skip to previous tracks . A i _ Press and hold to rewind . In FM radio mode , press to change frequencies . In Menu mode , press to go to the ) revious menu . B O toP ° Webr - r - igPhretnsSesfsu . latnhdold to mm on the player . Press and hold again to mm off . Press briefly to return the screen Ic I1 ^ IIu - p - Pretossscroll up through lists or change radio fiequency presets . ID I1 _ HMenu - - Othpe ° enn - sscrmeeennf ° urselectsi ° nnggasndchangsientgtings - E _ l Fast Forward / Skip / Next - - Press to skip to the next track . Press and hold to fast f \ _ rward . In menus , press to open the next submenu or setting . In FM radio mode , press to change frequencies . IF IF 1D1 ° wn - - pretsosscroll down throughlists or change radio fiequency presets . G M ! memorizePlay / Pauseo / rSetolecret - c - oPrrpdel . Sat ° Syporerspeatsuse playback . In menus , press to select . In FM radio mode , press to Scroll wheel - - Volume in Now Playing mode and Up / Down in Menu mode . R _ ght sM ÷ II II II file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 5

Page5 of 30 ] Item ] ] Icon [ [ Function ] A ] _ _ hones or headphones to this jack . II - II _ [ [ Mini USB 2.0 port - - Connect the USB cable to this port and your computer to charge the player manage content llu ] _ [ with your computer . Top _ m - - - ] [ Function [ Ai - - i ] [ MicroSD Card slot - - Insert a MicroSD card into this slot to increase the melnory capacity of your player . _ - - - - ] [ HOLD switch - - Slide to disable all buttons . See Manually changing the USB mode . Bogota ] ItemllFunction • ] ] Earphone / Line in lack - - Connect earphones or headphones to this jack to listen to sound from the player or connect a IA Ildeviceto this jacl _ to record from the device . lib IIREsbEutTton - - Insert a pointed object to restart the player . Back IItem llFunction IA llBattery cover - - Remove the battery cover to insert or change the battery . Display information file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 6

Page6 of 30 ] Item ] ] Function IA ] lMode Icon - - Displays whether a track is playing or paused . IB IlCurretnimt e - - Displays the current time . ] c ] lRepeat / Shumeicon - - Indicates the current Repeat setting . ID IIBattei _ con - - Indicates the battery's power level . IE IITracnkmnber / Total Number - - Lists the track number currently playing and the number of tracks in the queue . IF IIArtisntame - - Displays the artist name of the current track . I ( _ Ilalbumname - - Displays the album name of the current track . In IlalbumArt - - Shows the album art for the track , if available . II IITracnkame - - Displays the track title of the current track . IJ ] lPro _ essbar - - Displays the progress of the song . II , : IlPlatyime - - Displays the elapsed time of the current track . IL ] lTotattime - - Displays the length of the current track . IM IINexut'ack - - Displays the next track . Setting up your music # ayer _ nstaHing the battery 1 . Slide off the battery cover on the back of the music player . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 7

Page7 of 30 . Press the battery into the battery compartment , then slide it into place . The battery should fit snugly . 3 . Slide the battery cover on until it snaps into place . Charging the battery Charge the battery whenever you aren't using the player to make sure it's always fully charged . The battery charges in about 2.5 hours . A fully charged battery provides up to 20 hours of continuous music playback , depending on the brightness and display time of the backlight , and the volume levels . To charge the battery : 1 . Turn on your computer . 2 . Connect the supplied mini USB 2.0 cable to the mini USB jack on the player and a standard USB jack on your computer . When the cable is connected correctly , the player begins recharging its battery using the USB connection , and the message " OK to disconnect " appears on the player . file : / / C : \ Documents and Settings _ Adlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 8

Page8 of 30 As the battery charges , the blue battery icon shows an animation of being filled from right to left , to illustrate that the battery is charging . After the player is fully charged , the battery icon turns green , indicating a full charge . Connecting headphones You can use any headphones with a standard 3.5mm stereo audio plug . To connect headphones : ° Plug headphones or the provided earphones into the earphone / headphone jacks on the player . Note To use the FM radio , you must have the earphones connected , because they act as the FM antenna . You can use any headphones wth unsh e ded w res . _ nstaHing the included software The instructions in this guide require installation of both the Best Buy Digital Music Store Media Manager Software and the ArcSoft Media Converter . To install the software : 1 . Insert the Insignia software CD into your computer's CD drive . The software installation program starts . - OR - If the installation program doesn't start automatically , double - click My Computer on your desktop , double - click the CD drive that contains the Insignia CD , then double - click the file Setup . exe . The software installation program starts . 2 . Follow the on - screen instructions to finish the installation . Attention Apple Users ( OS 8.6 and higher ) 1 . Don't install software . 2 . Connect the player to the computer . Tip For iTunes Drag and Drop support , File & Folder ( MSC ) USB mode is automatically enabled when you connect the player . Your Insignia MP3 player will only play iTunes MP3 files that you drag and drop from 1l iTunes . For information on changing USB modes , " See Manually changing the USB mode " . file : / / C : \ Documents and Settings _ Adlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 9

Page9 of 30 Using your player Turning your Nayer on and off To turn your player on and off : 1 . Press and hold ® ( Power ) . 2 . To turn off your player , press and hold ® ( Power ) again . Navigating the on - screen menus Use the on - screen menu to play music and change settings . To navigate the on - screen menu : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Use the scroll wheel to highlight one of the following menu items : • Now Playing - - displays the track currently playing . • Media Library - - access your stored tracks . • Audible - - access your stored Audible files . • Video - - access your stored video files . • Photo - - access your stored photo files . • FM Radio - - access the built - in FM radio . • Recording - - record a file using the Line - in jack . • Settings - - access your video MP3 player settings . 3 . Press " _ ( Next ) . The submenu of the item you selected opens . To navigate backwards from a submenu , press t < 4 ( Previous ) . ITiPPress and hold the @ ( Menu ) button to return to the menu you were last navigating . You can record sound on your Video MP3 player either from an attached device such as a CD or MP3 player , or from the built - in FM radio . Recording from a device file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxO UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 10

Pagel0 of 30 To record from an attached device : 1 . Connect your Video MP3 player to the device using a standard 3.5 mm stereo cable . One end of the cable plugs into the line out jack on your device and the other end plugs into the line in jack on the Video MP3 player . 2 . ( Optional ) If you would like to change the recording quality or size then select Settings from the Main menu , Record , then select Encoder . Choose either WMA or PCM ( PCM provides the highest quality ) , then select the quality level of the recording . 3 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 4 . Use the scroll wheel to select Recording , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 5 . Press and hold Ml ( Play / Pause ) to start recording , then release the button . 6 . Press and hold Ml ( Play / Pause ) to stop recording , then release the button . IITiPTo record from a microphone , use an amplified microphone for best results . Recording a radio broadcast To record an FM radio broadcast : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Use the scroll wheel to select FM Radio , then press _ " ( Next ) or Hi ( Play / Pause ) . 3 . Tune to the broadcast you want to record . 4 . Press and hold Ml ( Play / Pause ) to start recording , then release the button . 5 . Press and hold Hi ( Play / Pause ) to stop recording , then release the button . Note A radio recordings use WMA 128kb / s for recording . Listening to a recording To listen to a recording : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Use the scroll wheel to select Music Library , then press _ " ( Next ) or Ht ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to select Recordings , then press * ' ( Next ) or Hi ( Play / Pause ) . 4 . Use the scroll wheel to select the select the recording to listen to , then press * _ ( Next ) or Hi ( Play / Pause ) . The play pop - up opens . 5 . Use the scroll wheel to select Play , then press _ ' ( Next ) or Ht ( Play / Pause ) . The recording plays . Changing the volume To change the volume : • Turn the wheel to the right or left to change the volume . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 11

Pagell of 30 Locking the buttons You can prevent accidental button operation by locking the buttons . To lock the buttons : 1 . Slide the HOLD switch in the direction of the arrow . An image of the hold button in the HOLD position appears on the screen . . To unlock the buttons , slide the HOLD switch away from the arrow . Note To use MSC mode ( UMS ) , see Manually chanqinq the USB mode . Getting more music Your music player already contains some music files , but you can get more music from your own music CDs and from the tnternet . Getting music from CDs and the Internet to your music player involves two steps : 1 . Rip a CD ( create files of the music on the CD ) or download music files from the Internet . 2 . Select the files to copy and copy them to your player . Getting more music on your computer Getting music from CDs To rip a CD : 1 . Click Start , All Programs , Best Buy Rhapsody , Best Buy Rhapsody . Best Buy Rhapsody opens . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 12

Page12of 30 . Put a music CD in the CD drive . Rhapsody lists the tracks on the right side of the screen . If you are connected to the Internet , the list shows the track names . 3 . Click Import CD . Rhapsody creates MP3 files from the music tracks on the CD and lists them under the My Library folder . For information on transferring your music files to your music player , " See Transferring music files to your player " . Getting music from the Internet To buy and download music files from the Internet : . Click Start , All Programs , Best Buy Rhapsody , Best Buy Rhapsody . Best Buy Rhapsody opens . 2 . In the Search box , type the name of the artist or album you want to download music for , then click file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 13

Page13of 30 Go . Any matches that Rhapsody finds are displayed on the screen . . Decide which tracks or albums you want to buy , then click BUYnext to the music you want . 4 . Follow the on - screen directions to finish the purchase . The music files are added to your Rhapsody music library . Tip You can also use other digital music management programs to get music files from CDs and the tnternet . See the program's online help for more information . Tip For iTunes Drag and Drop support , File & Folder ( MSC ) USB mode is automatically enabled when you connect the player . Your Insignia MP3 player will only play iTunes MP3 files that you drag and drop from iTunes . For information on changing USB modes , " See Manually changing the USB mode . " Transferring music flies to your player Transferring files using Rhapsody To copy files from your computer to the music player using Rhapsody : 1 . Connect the USB cable to a USB port on your computer and the mini USB port on your player . The message " Searching for PC " appears on the player . Your computer detects the player , and adds the player as a new device ( " Insignia Music Player " ) in the My Computer list of drives in Windows . 2 . Click Start , All Programs , Best Buy Rhapsody , Best Buy Rhapsody . Best Buy Rhapsody opens . 3 . Close any popup windows that open . 4 . Click My Library in the list of content types . Your entire library of digital music appears in the right side of the screen . 5 . Click the Transfertab in the lower left area of the Rhapsody window ( # 1 in the following graphic ) . 6 . Click and drag files from the library to the Transfer list . ( # 2 in the above graphic ) . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 14

Page14of 30 7 . When you have dragged all files that you want to copy to the transfer list , click the Transfer button ( # 3 in the graphic ) . The files are copied to your player . The message " Synching : Do not Disconnect " appears on the player . When the transferring is complete , the message " OK to disconnect " appears on the player . 8 . Unplug the USB cable from your computer and your player . Transferring files using Windows Explorer To copy music files from your computer to your player using Windows Explorer : For Windows XP and Windows 2000 users , the player automatically connects in Media Manager ( MTP ) mode to copy WMA and MP3 files to the Media folder , and any other file formats to the Data folder ( you cannot see the Data folder using the player's display ) . Depending on which media manager software ( such as Rhapsody , Windows Media Player , and many others ) you use , the name of the subfolders may be different than " Media " and " Data . " For all other operating system users , the player automatically connects in File & Folder ( MSC ) mode to copy folders and any format of files to the player's root folder . The player will still only play MP3 , Vorbis , and WMA files . 1 . Connect your player to the computer using the provided USB cable . The message " Searching for PC " appears on the player . file : / / C : \ Documents and Settings _ Adlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 15

Page15of 30 . On your computer , click Start , My Computer , then double - click the folder where your music files are . 3 . Open My Computer again to open another window , then open the Insignia Music Player drive . ( When your computer detected the player , it added the player as a new device called " Insignia Music Player " in the My Computer list of drives in Windows . ) . Double - click the device and the internal storage icon until you see a list of files and folders . 5 . Click and drag the music files from your computer to the player : If your player is in Media Manager ( MTP ) mode , copy them to the Media folder on the player . If your player is in File & Folder ( MSC ) mode , copy them to the root folder on the player . Tip To select multiple files , press and hold Ctrl on your keyboard while clicking the files with your mouse . To select an entire range of files , click the file at the top of the range , press and hold Shifton your keyboard , then c ck the f e at the bottom of the range . When the transferring is complete , the message " OK to disconnect " appears on the player . 6 . Unplug the USB cable from your computer and your player . Tip Vorbis files will only be recognized in File and Folder ( MSC ) mode . See Manually changing the USB mode . Converting and transferring videos to your Nayer To copy videos from your computer to your player using ArcSoft Media Converter : 1 . Connect your player to your computer using the provided USB cable . The message " Searching for PC " appears on the player . 2 . Open the ArcSoft Media Converter on your computer . 3 . Click Add Media . 4 . Click the file you want to convert , then click Open . 5 . Select the file , then click Convert . The file is automatically transferred to your player . Tip You can also create the file in any folder you choose by using the Convert to Folder option . Enter the location you want to place the file , then click Convert . You can then place this file directly on the player by dragging and dropping the file or by using Windows Media Player . Windows Media Player can also be used to convert most files , tt will automatically transcode them when you move them to the player . Deleting videos To delete videos , " See Deleting files " . P _ aying music flies To play music : 1 . Press N ( Menu ) . 2 . Use the scroll wheel to highlight Music Library , then press _ ' ( Next ) . The music library opens . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 16

Page16of 30 . Highlight one of the following tabs across the top of the screen using the scroll wheel , then press v ( Down ) or Mr ( Play / Pause ) to open that category : Artists - - Lists all artists tranferred to the player . Albums - - Lists all albums transferred to the player . Even if you copied only one track from an album to your player , that album name will appear in this list . Tracks - - Lists all tracks arranged alphabetically by track title . Genres - - Lists all music genres transferred to the player . Playlists - - Lists all playlists transferred to the player . Recordings - - Lists all the recorded files on the player . Z , p 1 ] To nay gate backwards from a submenu , press ' _ ( Previous ) . 4 . Select the content to play by pressing Play / Pause . A pop - up menu shows the options you have for playing the music . Play and Play All start playing the music immediately . Add to Now Playing queues the music behind the tracks that are currently playing . Select Play All to play all the tracks . The player switches to the Now Playing view , which displays information on the track currently playing . The album art appears on the left of the display . Press Next to view full scrren album art . Press Next again to see the list of songs selected for playback . Pressing Next toggles through the various screens . 5 . If your selection does not begin to play , press _ 4t ( Play / Pause ) . IItem ] l Button [ 1 Play / Pause button file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 17

Page17of 30 The track begins playing , and the play status icon ( i _ ) appears in the upper left corner of the display . To pause playback , press Ml ( Play / Pause ) . The pause status icon ( 11 ) appears in the upper left corner of the screen . To skip to the next track , press _ ' _ ( Skip / Fast Forward ) . To skip to a previous track , press J * _ ( Skip Back / Rewind ) repeatedly . _ - - - ] lButton ] _ - - - ] ISkip Back / Rewind _ - - - ] lSkip / Fast Forward To fast forward the current track , press and hold _ ( Skip / Fast Forward ) . To rewind the current track , press and hold _ < 4Skip Back / Rewind ) . To restart the current track , press _ < { ( Skip Back / Rewind ) once . TiPlf you are using a subscription music service , your player will play a short tone between tracks when your content is about to expire and a message appears in the Next window on the bottom II of the screen . Repeating and shuffling playback You can set the player to repeat or shuffle tracks using the Repeat / Shuffle menu . To shuffle the playback order : 1 . In the Settings menu , select Audio , then press _ J ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 2 . In the Audio menu , select Repeat / Shuffle Playback , then press _ ' ( Next ) or MI ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to select from the following modes , then select Next . The shuffle icon appears . You can select from the following modes : • Repeat single track • Shuffle tracks / No repeat • Repeat all tracks • Repeat all tracks with shuffle Repeating segments of a track file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 18

Page18of 30 You can use A - B repeat to repeatedly play a segment of a track . You must first enable A - B repeat . To enable A - B repeat : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Use the scroll wheel to highlight Settings , then press _ ' ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to highlight Audio , then press _ " ( Next ) or _ 41 ( Play / Pause ) . 4 . Use the scroll wheel to highlight A - B repeat , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 5 . Use the scroll wheel to highlight On or Off , then press _ * _ ( Next ) to select . The message " Use the down button ( V ) to activate A - B " appears , then the Audio Setting menu opens again . 6 . Press N ( Menu ) to return to the Now Playing screen . To repeat an audio segment : . During playback , press v ( Down ) to mark the start of the playback loop . The Repeat icon on the display shows an " A . " 2 . Press v ( Down ) again to mark the end of the playback loop . The Repeat icon on the display shows an " AB " and the player repeats that audio segment indefinitely . 3 . Press v ( Down ) again to cancel the repeating loop . Using the equalizer Six equalizer settings are available , and five are preprogrammed : Normal , Rock , Jazz , Classic , and Pops . The User setting lets you customize the equalizer to your preference . To select a pre - programmed equalizer setting : 1 . In the Settings menu , select Audio , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 2 . In the Audio menu , select Equalizer , then press " * " ( Next ) or _ 4t ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to select the equalizer setting you want . 4 . Press x ' _ ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) to save your new settings . To change the equalizer's custom setting : . In the Settings menu , select Audio , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 2 . In the Audio menu , select Equalizer , then press " * " ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to select the Custom setting . 4 . Press Ml ( Play / Pause ) to move the cursor to the first equalizer setting dial . 5 . Press ^ ( Up ) or _ ' ( Down ) to adjust the setting . Repeat this step to adjust each remaining dial . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 19

Page19of 30 6 . Press Ml ( Play / Pause ) to save your new settings . Playing Audible files You can listen to Audible audio books on your player . To play Audible files : 1 . Press N ( Menu ) . 2 . Use the scroll wheel to highlight Audible , then press ' > _ ( Next ) or Mi ( Play / Pause ) . 3 . Use the scroll wheel to select the Audible file , then press ' > _ ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 4 . Press ' < _ ( Previous ) or ' > _ ( Next ) to play the previous or next Audible file . Moving between chapter in an Audible audio book To move between chapters in Audible files : 1 . Press ^ ( Up ) while playing an Audible file to turn on the chapter feature . 2 . Press ' < { ( Previous ) or " > ' ( Next ) to move to the previous or next Audible chapter . 3 . Press ^ ( Up ) to turn off the chapter feature . [ r IITiPFor more information about Audible , visit the Audible website at http : / / www . audible . com . t * Viewing photos Your player can display JPG and JPEG photos . No other photo formats are supported . To display non - JPG / JPEG photos , you must first convert them to JPG or JPEG using the MediaCoverter software found on the enclosed CD . Using the included Media Converter significantly reduces the file size and allows you to store may more photos on the player . To view photos : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Photo , then press _ " ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . A list of available photos appears . 3 . Use the scroll wheel to select the select the photo to display , then press _ ( Next ) or MI ( Play / Pause ) . The photo displays full screen . Press ' < _ ( Previous ) or " _ ' ( Next ) to skip forward and backward . Press Ml ( Play / Pause ) to enter zoom mode , then press the direction buttons to pan the image . Press ^ ( Up ) to rotate the photo 90 ° . Transferring photos to your player The method you use to copy photos from your computer to your player depends on the USB mode your file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 20

Page20of 30 player is set to . When you connect your player to your computer , the player automaically selects the mode that is best suited to your operating system . The player shows the mode in the bottom left corner of the display . IITiPYou can also use the ArcSoft Media Converter software to convert and transfer all images to your player . To copy photos from your computer to your player using File & Folder ( MSC ) USB mode : 1 . Connect your player to the computer using the provided USB cable . The message " Searching for PC " appears on the player . 2 . On your computer , click Start , My Computer , then double - click the folder where your photo files are . 3 . Open My Computer again to open another window , then open the Insignia Music Player drive . 4 . Click and drag the photo files from your computer to the player's root folder . Tip To select multiple files , press and hold Ctrl on your keyboard while clicking the files with your mouse . To select an entire range of files , click the file at the top of the range , press and hold Shift on your keyboard , then click the file at the bottom of the range . When the transferring is complete , the message " OK to disconnect " appears on the player . 5 . Unplug the USB cable from your computer and your player . To copy photos from your computer to your player using Media Manager ( MTP ) USB mode : 1 . Connect your player to the computer using the provided USB cable . The message " Searching for PC " appears on the player . 2 . On your computer , click Start , My Computer , then double - click the folder where your photo files are . 3 . Open My Computer again to open another window , then open the Insignia Music Player drive . 4 . Click and drag the photo files from their current location to the Media folder or the root folder on your Insignia Music Player drive . Tip To select multiple files , press and hold Ctrl on your keyboard while clicking the files with your mouse . To select an entire range of files , click the file at the top of the range , press and hold Shift on your keyboard , then click the file at the bottom of the range . When the transferring is complete , the message " OK to disconnect " appears on the player . 5 . Unplug the USB cable from your computer and your player . lITiPYou can also use the ArcSoft Media Converter software to convert and transfer all images to your player . Deleting photos To delete photos , " See Deleting files " Listening to FN radio You can listen to FM radio broadcasts on your player . Note To use the FM radio , you must have the provided earphones connected , because they act as the FM antenna . To substitute for the earphones , you can use any headphones with unshielded wires . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 21

Page21of 30 Tuning the radio To tune to an FM radio station : 1 . Plug your earphones into the earphone jack . 2 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 3 . Select FM Radio , then press _ " ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 4 . Press ' < { ( Previous ) or _ > ' ( Next ) to scan to the next station . TiPMono mode can help reduce static when listening to stations that have a weak signal . You can change to Mon 1 [ menu . Setting station presets Station presets let you quickly access your favorite frequencies . To set station presets manually : 1 . Tune to an FM radio station frequency . 2 . Press and release Mr ( Play / Pause ) . The Preset Add Menu opens . 3 . Scroll down the list until you find the preset you want to save with the currently tuned station , then press _ > _ ( Next ) . To set station presets automatically : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select FM Settings , then press _ ' ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Select Auto Scanning , then press - * J ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . The player scans the radio range and flashes the message " Auto Scanning . " file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 22

Page22of 30 While scanning , the player automatically adds a preset for any local strong stations until all 20 preset channels have been set . To delete station presets : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select FM Settings , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 3 . Select Preset Delete , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . 4 . Press ^ ( Up ) or v ( Down ) to select the preset to delete , then press _ ( Next ) or M ! ( Play / Pause ) . The preset is deleted . Accessing station presets To access station presets : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select FM Radio , then press : e ' ( Next ) or i _ l ( Play / Pause ) . 3 . Press ^ ( Up ) to access the previous preset channel , or press v ( Down ) to access the next preset channel . Deleting flies To delete all files from your player using the on - screen menu : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Settings , then press _ > ' ( Next ) or Nl ( Play / Pause ) . 3 . Select System , then press _ , ( Next ) or _ l ( Play / Pause ) . 4 . Select Erase All , press _ ' ( Next ) . 5 . Select Yes , then press _ ' ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . All media files are deleted . To delete files from your player using your computer : 1 . Connect the USB cable to a USB port on your computer and the mini USB port on your player . The message " Searching for PC " appears on the player . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 23

Page23of 30 Your computer detects the player , and adds the player as a new device ( " Insignia Video Player " ) in the My Computer list of drives in Windows . 1 . Click Start , then click My Computer . 2 . Double - click the Insignia Video Player device , then open the Media folder . 3 . Find the files you want to delete , click to select them , then press Delete on your keyboard . The files are deleted . Tip To select multiple files , press and hold Ctrl on your keyboard while clicking the files with your mouse . To select an entire range of files , click the file at the top of the range , press and hold Shift on your keyboard , then click the file at the bottom of the range . Disconnecting the player Afteryou have connectedtheplayertoa computerforrechargingormusictransfery , ou needtosafely disconnecttheplayer . To safely disconnect the player from your computer : • When the player displays the message " OK to disconnect , " unplug the USB cable from the player and the computer • Watching videos Your player can show WMV and MPEG - 4 videos . No other video formats are supported • To watch videos in other format , you must first convert them to either WMV or MPEG - 4 using ArcSoft Media Converter that is included on the enclosed CD . To watch videos : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Video , then press _ ( Next ) or Ml ( Play / Pause ) . A list of available videos appears . 3 . Use the scroll wheel to select the select the video to watch , then press " _ ( Next ) or Mt ( Play / Pause ) . The video plays • Press , 4 < ( Previous ) or _ ' ( Next ) to select a different video to watch . Changing settings Changing brightness , rotation , and backlight settings To change the brightness , rotation , and backlight settings : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Settings , then press _ ' _ ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Select Display , then press " - _ ' ( Next ) or M = ( Play / Pause ) . The Display menu opens . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 24

Page24of 30 4 . Change any of the following settings : Brightness - - Changes the brightness of the backlit screen . Rotation - - Rotates the screen and flips the button functions to make left - handed use of the player easier . Default is Right Handed . Backlight - - Changes the length of time that the backlight stays on after you press a button . The backlight may noticeably decrease battery life if it is left on for long periods of time . Changing power off and sleep settings To change the power off and sleep settings : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Settings , then press _ ' ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Select Time , then press " _ ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . The Time menu opens . 4 . Change any of the following settings : Power Off - - Adjusts the length of time without any button presses that the player waits before automatically turning off . You can select Offor a time up to ten minutes . Sleep - - Changes the length of time the player waits before automatically turning off , regardless of button presses or other activity . You can select 30 - minute time increments up to 120 minutes . Erasing all files and restoring factory defaults To erase all files and change all settings to factory defaults : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Settings , then press _ " ( Next ) or _ 4t ( Play / Pause ) . 3 . Select System , then press _ " ' ( Next ) or _ 4i ( Play / Pause ) . The System menu opens . 4 . Change any of the following settings : Erase All - - Erases music files from Internal and External storage . System Init - - Resets all player settings to the factory defaults . Manually changing the USB mode The music player can use two USB modes , Media Manager ( MTP , the default ) mode and File & Folder ( MSC ) mode . The player automatically detects which mode is best suited for your computer . During normal operation , you are not required to change modes manually . If you want to override the automatic setting and make the player start in File and Folder ( MSC ) mode , complete the following procedure . To manually change the USB mode : 1 . Turn off the player . 2 . Move the Hold switch to the Hold position . 3 . Connect the USB cable to the player . The player powers - up in File and Folder ( MSC ) mode . After you disconnect the player , slide the Hold button to the off position for normal operation . Media Manager ( MTP ) - - Optimum setting for using the player as a music player on Windows XP and Windows 2000 . File & Folder ( MSC ) - - Optimum setting for using the player as a file storage device , and required for using iTunes Drag and Drop Support . Viewing system information Your player can tell you its total memory , used memory , available memory , and other system information . To view system information : 1 . Press N ( Menu ) . The main menu opens . 2 . Select Settings , then press _ ' ( Next ) or Mr ( Play / Pause ) . 3 . Select Information , then press " _ ' ( Next ) or _ 4t ( Play / Pause ) . The Information screen opens , displaying memory use , firmware version , and date . Use the scroll wheel to access the second file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 25

Page25of 30 information screen . _ ncreasing capacity with a NicroSD flash card If you are using a MicroSD card you will see a second device appear in either MTP mode or MSC mode . You can use this second device in the same way as your primary device . You can copy , delete , and synchronize files . In addition , if you insert a card with preloaded files , the files will be added to your device's database ( labeled as External storage ) if the content is clear from any DRM restrictions . Naintaining your p ayer Care and cleaning Periodically clean your player by using a damp washcloth dampened with only water , or lens - cleaning papers dampened with water or isopropyl ( rubbing ) alcohol . Make sure that you don't get the player wet . Keep your player away from hot environments , such as on top of a vehicle dashboard , a window sill , or a heat register . Avoid carrying your player in a pocket that contains metallic items , which can scratch and damage the player . Avoid carrying your player in a pocket or compartment that is dirty . Dirt , dust , and lint can damage the player . As much as possible , keep your player in its protective carrying case . Update the firmware occasionally to make sure that you have the latest version and product features . Updating the firmware file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 26

Page26of 30 To update the firmware : 1 . On the tnternet , connect your Web browser to www . insignia - products . com , then search for the music player firmware update . 2 . Follow the online instructions to download the updated firmware files . Make sure that you take note of where the file is saved to . 3 . Make sure that your music player is in File & Folder ( MSC ) USB mode . For instructions on changing the USB mode , " See Manually changing the USB mode " . 4 . Double click the file you saved in step 2 , then follow the on - screen instructions . Warning Installing new firmware will automatically delete all content from the device . Buying a new battery To order batteries or other accessories , visit the PartSearch website : http : / / bestbuy . partsearch . com . Troubleshooting and FAQ How do I copy files to the player ? In File & Folder ( MSC ) mode , you can copy files to the player the same way you copy files to a hard drive or flash memory drive . In Media Manager ( MTP ) mode , you can use Rhapsody , Windows Media Player , or other digital music managers to transfer files to your player . For more information , " See Transferring music files to your player " and " See Manually changing the USB mode . " How do I use my player with a Mac OS ? Set the player in File and Folder mode and then connect it to your Macintosh . For systems using OS 8.6 , see the Apple support site for instructions on downloading the necessary software to add USB support to your system . How do I use my player with iTunes ? Once the player is in File and Folder mode , all music ripped in MP3 format can be dragged and dropped from iTunes directly onto the player . Where can I buy a new battery ? Go to http : / / bestbuy . partsearch . com and follow the instructions to find the correct part for your player . What is MSC ? The USB mass storage device class is a set of computing communications protocols defined by the USB Implementers Forum that run on the Universal Serial Bus . The standard provides an interface to a variety of storage devices . MSC stands for Mass Storage Compliant . Do I have to fully charge my battery before using it ? No , you can partially charge it , but it is recommended you carge it fully within the first week of purchase . Which file formats does the player support ? This player supports MP3 , WMA , Vorbis , Audible , and secure WMA audio formats , and JPG and JPEG photo formats . Any other formats must be converted to a supported format before being copied to your player . What is MTP ? Media Transfer Protocol ( MTP , or Media Manager mode ) is a protocol for connecting 3ortable devices to a Windows XP computer and synchronizing digital media content between those devices . When I copy files to the player using Windows Explorer , what folder should I copy them to ? In Media Manager ( MTP ) mode , copy them to the Media folder or root directory on the player . In File & Folder ( MSC ) mode , you can copy them to the root directory . On some operating systems , you may see separate folders for Video and Photos . Copy your files into the appropriate folder . Some of my music files are on my player , but cannot be played . When I select them , a different song begins to play . What is wrong ? file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 27

Page27of 30 You may not have purchased the rights to play the song on an additional device • To test this , try to play a song that you have copied from an older CD and converted to MP3 format • If you can play that song but not the song that doesn't play , then you need to purchase the rights to play the song . Why should I update the firmware ? You should always update the player to the latest firmware to make sure that it works correctly and has the latest features . For more information , " See Updating the firmware " . How do I copy a CD to my player ? First you must rip the CD using a digital music manager like Best Buy Rhapsody or Windows Media Player . After the songs are on your computer , copy the songs to the player using Windows Explorer or a digital music manager . For more information , " See Transferring music files to vour # aver . " Why does my player display a message that says " Unknown artist / album " ? This message usually appears when the music file doesn't contain artist or album information ( incomplete ID3 tags ) • See the documentation or online help of your digital music manager for instructions on adding that information to your music files • Getting help Contacting technical support Before you contact technical support , review the Troubleshooting and FAQ section to see if your question is already answered there • If you have questions about the use or features of your player , call Technical Support at 1 - 800 - 699 - 9218 or ( 877 ) 467 - 4289 , or fill out an online support request at : www . bestbuy . com / support . asp Get additional online help at : www . insignia - products . com www . bestbuy . com / mp3help www . geeksquad . com Learn more On the Internet , you can use a Web search site to find information on the following topics * : • " Ripping CDs " • " Downloading music " • " Downloading MP3s " • " MP3 music " • " MP3 copyright law " * Best Buy Enterprise Services , Inc . does not maintain and is not responsible for the content of Web pages you find using these search terms • Specifications Mini USB 2.0 Ports and 2 Earphones / Headphones shared with 1 Line - in connections Micro SD slot LCD Display 262,000 colors 320x240 QVGA Battery Replaceable , rechargeable lithium ion Audio : MP3 , WMA , Secure WMA , Audible , Vorbis ( tracks will only be recognized Supported formats in File and Folder ( MSC ) mode ) Photo : JPG / JPEG file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 28

Page28of 30 Video : MPEG - 4 , WMV WMA ( all sampling rates are 44.1KHz ) Highest 128kbps High 96kbps Medium 80kbps Low 64kbps Line in recording formats PCM Highest 1536kbps ( 48KHz ) High 141 lkbps ( 44.1KHz ) Medium 1024kbps ( 32KHz ) Low 705kbps ( 22KHz Dimensions 0.54 x 1.34 x 3.09 inches ( 13.7 x 34 x 78.5 mm ) Weight 2.5 ounces ( 70g ) LegN notices Compliance statements This device complies with Part 15 of the FCC Rules . Operation of this product is subject to the following two conditions : ( 1 ) this device may not cause harmful interference , and ( 2 ) this device must accept any interference received , including interference that may cause undesired operation . This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation . This equipment generates , uses , and can radiate radio frequency energy and , if not installed and used in accordance with the instructions , may cause harmful interference to radio communications . However , there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation . If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception , which can be determined by turning the equipment off and on , the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures : . Reorient or relocate the receiving antenna . . Increase the separation between the equipment and receiver . . Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected . . Ask the dealer or an experienced radio / TV technician for help . © 2006 Insignia . Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services , Inc . Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders . Specifications and features are subject to change without notice or obligation . 1 - year limited warranty Insignia Products ( " Insignia " ) warrants to you , the original purchaser of this new NS - DV2G or NS - DV4G ( " Product " ) , that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one ( 1 ) year from the date of your purchase of the Product ( " Warranty Period " ) . This Product must be purchased from an authorized dealer of Insignia brand products and packaged with this warranty statement . This warranty does not cover refurbished Product . If you notify Insignia during the Warranty Period of a defect covered by this warranty that requires service , terms of this warranty apply . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 29

Page29of 30 How long does the coverage last ? The Warranty Period lasts for 1 year ( 365 days ) from the date you purchased the Product . The purchase date is printed on the receipt you received with the Product . What does this warranty cover ? During the Warranty Period , if the original manufacture of the material or workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized Insignia repair center or store personnel , Insignia will ( at its sole option ) : ( 1 ) repair the Product with new or rebuilt parts ; or ( 2 ) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts . Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you . If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires , you must pay all labor and parts charges . This warranty lasts as long as you own your Insignia Product during the Warranty Period . Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the Product . How to obtain warranty service ? If you purchased the Product at a retail store location , take your original receipt and the Product to the store you purchased it from . Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging . If you purchased the Product from an online web site , mail your original receipt and the Product to the address listed on the web site . Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging . Where is the warranty valid ? This warranty is valid only to the original purchaser of the product in the United States and Canada . What does the warranty not cover ? This warranty does not cover : • Customer instruction • Installation • Set up adjustments • Cosmetic damage • Damage due to acts of God , such as lightning strikes • Accident • Misuse • Abuse • Negligence • Commercial use • Modification of any part of the Product , including the antenna This warranty also does not cover : • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product • Products sold as is or with all faults • Consumables , such as fuses or batteries file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 30

Page30of 30 • Products where the factory applied serial number has been altered or removed REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY . INSIGNIA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT , INCLUDING , BUT NOT LIMITED TO , LOST DATA , LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT , LOST BUSINESS OR LOST PROFITS . INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT , ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT , INCLUDING , BUT NOT LIMITED TO , ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE , ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO WARRANTIES , WHETHER EXPRESS OR IMPLIED , WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD . SOME STATES , PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS , SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU . THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS , AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS , WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 31

Page1of 33 Insignia Baladeur video MP3 NS - DV2G / NS - DV4G Guide de I'utilisateur Table des mati _ res Bienvenue Informations sur la securite Fonctionnalites Contenu de I'emballage Configuration systeme requise Commandes et connexions Information a I'ecran Mise en service du lecteur de musique Installation de la batterie Charge de la batterie Connexion du casque d'ecoute Installation du Iogiciel Fonctionnement du lecteur Mise en marche et arr6t du lecteur Navigation dans les menus d'ecran Enregistrement Reglage du volume Verrouillage des touches Transfert de musique Transfert des fichiers de musique dans le lecteur Conversion et transfert de video dans le lecteur Lecture de fichiers de musique Visionnement de photos Ecoute de la radio FM Suppression de fichiers Deconnexion du lecteur Visionnement de videos Modifications des parametres Augmentation de la capacite memoire avec une carte flash MicroSD Entretien du lecteur Entretien et nettoyage Mise & niveau du microprogramme Commande de batteries de remplacement et d'autres pieces Problemes et solutions et FAQ Comment obtenir de I'aide Specifications Avis juridiques file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 32

Page2 of 33 Felicitations d'avoir achete ce produit Insignia de haute quatite . Les modetes NS - DV2G et NS - DV4G representent la derniere avancee technologique dans la conception de lecteurs multimedias numeriques et ont et6 congus pour des performances et une fiabilite exceptionnelles . II est possible d'utiliser cet appareil pour reproduire des video et des fichiers de musique numerique , fire des livres partes du site Audible . com et ecouter la radio FM ; il peut en outre 6tre transporte n'importe o _ . Jnformations sur mas6curit6 • Lire et observer toutes les instructions . Respecter tousles avertissements . • N'utiliser que des periph6riques et accessoires specifi6s par Insignia . • Baisser completement le volume avant la mise en marche du baladeur video MP3 et eviter de I'utitiser & un volume sonore 61eve . Une perte permanente de I'oufe peut intervenir sites 6couteurs ou le casque d ' 6coute sont utilis6s & volume 61ev6 . Un volume reduit permet d'economiser la charge de la batterie . • Ne pas utiliser les casques d'ecoute ou ecouteurs en conduisant , en faisant de la bicyclette ou en utilisant un vehicule motorise . Cela pourrait creer un danger pour la circulation , et c'est itlegat dans beaucoup d'endroits . • Pour reduire les risques de choc electrique , ne pas utiliser cet appareil dans un environnement humide . • Proteger le cordon d'alimentation afin d'eviter qu'on marche dessus ou qu'il soit pince . • Debrancher I'appareit pendant des orages ou quand it n'est pas utitise pendant une periode protongee . • Si la batterie n'est pas inser6e correctement ou replacee par le m6me type , it existe un risque d'explosion de dommage ou de fuite . Mettre au rebut les batteries usees , conformement & la reglementation locale . • Nettoyer uniquement avec un chiffon sec . • Ne pas chercher & modifier le dispositif de securite de la prise potarisee . Une prise polarisee comporte deux plots , un plus large que l'autre . Le plot le plus large a ete prevu pour la securite de I'utilisateur . Si la prise fournie ne s'insere pas dans la prise secteur , faire appel & un electricien pour qu'il remptace cette derniere qui est obsolete . • Ne demonter en aucun cas le lecteur pour acceder aux composants internes ( sauf la batterie ) . • Lecture des formats de fichiers audio MP3 , Vorbis , WMA , WMA securise et Audible . • Lecture des formats de fichiers video WMV et MPEG - 4 . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 33

Page3 of 33 • Affichage des photos JPEG . • L'ecran ACL retroeclair6 affiche ptusieurs langues ainsi que I'information sur la chanson et la couverture du disque . • Le syntoniseur de la radio numerique FM permet I'acces aux stations locales . La radio memorise egalement jusqu ' & 20 stations radio favorite . • Cinq regtages d'egatisateur preregles permettent I'optimisation de ta lecture pour les modes de musique normal , rock , jazz , classique et pop . II est aussi possible de personnaliser le regtage de I'egalisateur parmi six possibilites . • La recherche etaboree de la bibliotheque de musique permet d'afficher la musique enregistree dans le lecteur , par artiste , album , titre de chanson , genre et liste de lecture . • La repetition A - B permet la selection de n'importe quet point de depart et de fin pendant la lecture , permettant ainsi une lecture en boucle du segment selectionne . Cette fonctionnatite est particulierement commode pour apprendre des langues et des mots & partir de chansons . • Port mini USB 2.0 & haute vitesse pour des transferts de fichiers faciles et rapides . • Compatible avec la technologie Microsoft WMDRM 10 . • Totalement compatible avec le magasin de musique numerique ( Digital Music Store ) de Best Buy et d'autres services de musique au logo PlaysforSure de Microsoft tets que Rhapsody , Napster et Yahoo . ° Menus faciles d'utilisation . • Commandes par motette mecanique avec selection au centre et touche d'acces au menu et de marche / arret . • Deux connecteurs audio pour doubles casques d'ecoute . • Prend en charge de la memoire externe ( carte MicroSD ) . • Micrologiciel pouvant _ tre mis a niveau afin que le lecteur ne soit pas obsolete . • La batterie ion - lithium rechargeable est facilement remplagable permet jusqu ' & 20 heures de lecture de musique et se recharge en 2 h 30 . Contenu de _ ' ernbaHage • Lecteur Insignia de MP3 video • Batterie au lithium rechargeable • € : couteurs - boutons • C _ ble USB 2.0 a mini connecteur • Guide de mise en service rapide • CD ( contient le logiciel Best Buy Rhapsody et ce guide de I'utilisateur en ligne ) • Carte d'offres Audible et de musique • € : tui de transport Configuration syst _ me requise Pour transferer de la musique de I'ordinateur sur le lecteur de musique , I'ordinateur doit _ tre equip6 au minimum de : , Windows XP Windows XP ou Macintosh OS 8.6 et superieur , Le lecteur Windows Media 10 ( disponible dans le CD joint ) , Un port USB 2.0 disponible , Unite centrale pour Pentium ou equivalent , 64 Mo de memoire , Carte son et haut - parleurs , Microsoft Internet Explorer version 5.01 ou superieure file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 34

Page4 of 33 • Une connexion Internet ( & haute vitesse de128 Kbps ou plus recommandee ) Commandes et connexions Avan _ ] l _ 16memllIc6 - ellFo - ctio - Retour rapide / Retour arri _ re / Pr _ c _ dent Permet de recommencer la piste en courset en appuyant de fa _ on A i _ a r @ _ t _ e , de retoumer it des pistes pr _ c _ dentes . La maintenir appuy _ e pour un retour rapide . En mode radio FM , penner de changer de frdquence . En mode Menu , pennet de retoumer au menu prdcddent . B O Marche / An _ t Penner de mettre le lecteur en marche en la maintenant appuyde . L'appuyer de nouveau pour t'arrater . L'appuyer bribvement pour obtenir un dcran _ luminositd totale . I1 , , IlnauPtermet de thire ddfiler de thgon croissante les listes ou de changer les frdquences radio prdrdgldes . 1 I I p i D _ param _ trePse . Mrmeentu d'afficher les menus d'dcran pour la sdtection de chansons et la modification des Avance rapide / Saut / Suivant Permet d'atler it la piste suivante . La maintenir appuyde pour une avance E a , I rapide . Dans les menus , pennet d'accdder au sous - menu ou rdglage suivant . En mode radio FM , permet de _ hanger de frdquence . prdrdgldes . I1 , , IBI asPenner de faire ddfiler de fagon ddcroissante les listes ou de changer les fidquences radio Lecture / Pause / Sdlection Permet de commencer ou d'arr _ ter momentandment la lecture . Dans tes menus , G _ 1 _ ermet de sdlectionner les options . En mode radio FM , pennet de mdmoriser des stations prdrdgldes ou J'enregistrer . Molette de ddfilement Rdglage du volume en mode Now Playing ( Lecture en cours ) et d @ lacement Haut / Bas en mode Menu . C _ t4 dro # file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 35

Page5 of 33 ] l _ 16mentllIc , 3nellFonction A _ , - _ , Prise pour _ couteurs Permet de connecter les _ couteurs ou le casque d ' _ coute . B ] 1 _ . ] ] Port mini USB 2.0 Connecter le cfible USB it ce port et _ l'ordinateur pour charger le lecteur et g & er le I II I1c ° ntenu avec 1ordlnateur . DO & NUN II _ l _ ment I [ Fonction IIA IIconnepcoteucurarrtMe icroSIDnsUurnerecartMe icrodSaDncseconnecpteouuarrugmelnatcearpacmi _ _ i : ] B I [ Commutateurde verrouiltage Le faire glisser pour d & activer toutes les touches . Aller it Modification manuelle Patio _ nf _ rieure ] El6mentllFonction A ] ] Prise _ couteur / Entr _ e li _ ne Permet de connecter les _ couteurs ou casques d ' _ coute pour Scouter du son ] Ilprovenant du lecteur ou est utlhsee pour la connexion du lecteur itun perlpherlque d enreglstrement . ] g IlTouche de Rt _ INITIALISATION - Ins & er un objet pointu pour initialiser de nouveau le tecteur . Patio arriOre file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 36

Page6 of 33 11 _ 16mentllFonction ] A ] lCouxTerclede la batterie Retirer le couvercte pour insurer ou changer la batterie . _ nformation a _ ° _ cran ] l _ l _ mentllFonction IA IIIc _ nme ode Indique si une piste est en lecture ou pause . IB IlHeureacmelle Amche l'heure . ] C ] llc6ne de Rdpdtition / Lecture aldatoire Affiche le rdglage actuel de la t \ mction rdpdtition . ID ] llc6ne de la batterie Indique le niveau de charge de la batterie . IE IlNum & o de piste / Nombre total Indique le num & o de piste en cours de lecture et le nombre total de pistes IF ] lNom de l'artiste Affiche le nom de l'artiste de la piste actuelle . IG IlNom de l'album Affiche le nom de l'album de la piste actuelle . IH ] llllustration de l'album Affiche l'illustration de l'atbum pour cette piste si elle est disponible . II IINodme la piste Affiche le titre de la piste ell cours . IO ] lBarre de pro mession Affiche la progression de la lecture de la chanson . IK IIDurdeelecture Affiche ta durde dcoulde de la piste en cours . file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 37

Page7 of 33 en COllrS . ] L HDurdetotale Affiche la durde de la piste M Piste suivante Affiche la piste suivante . Nise en service du lecteur de musique _ nstaHation de _ a batterie l . Faire gtisser le couvercle de la batterie situe a I'arriere de I'appareil . 2 . Insdrer la batterie dans le compartiment , puis remettre le couvercle . La batterie doit s'insdrer sans difficultds . 3 . Remettre le couvercle du compartiment jusqu ' & ce qu'un declic se fasse entendre . Charge de la batterie Recharger la batterie quand le lecteur est inutilise , afin quelte soit toujours chargee completement . La batterie se recharge en deux heures et demie environ . Une batterie completement chargee permet jusqu ' & 20 heures de lecture en continu , suivant le niveau de luminosite , la duree d'utitisation du r6troeclairage et I'intensite du volume sonore . Pour charger la batterie : 1 . Mettre I'ordinateur sous tension . 2 . Connecter le c & ble mini USB 2.0 fourni au connecteur mini du lecteur et la prise USB file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 38

Page8 of 33 standard & l'ordinateur . Quand le c & ble est connecte correctement , le lecteur commence & recharger la batterie a l'aide de la connexion USB et le message < < OK to disconnect > > ( OK pour la deconnexion ) s'affiche sur le lecteur . Au fur et & mesure que la batterie se recharge , I'cSne bteue de la batterie se remptit en temps reet de la gauche vers la droite pour illustrer que la batterie se recharge . Quand le lecteur est totatement charge , l'ic6ne de la batterie devient vert , indiquant une charge complete . Connexion du casque d ' 6coute N'importe quel type de casque d'ecoute dote d'un connecteur audio st6reo standard de 3,5 mm peut 6tre utitis & Pour connecter le casque d'ecoute : • Brancher le casque d'ecoute ou les ecouteurs fournis sur la prise prevue & cet effet de l'appareil . Remarque Pour pouvoir utiliser la radio FM , les ecouteurs fournis doivent 6tre connectes , car ils font egalement fonction d'antenne FM . IIest possible d'utiliser n'importe quel casque d'ecoute avec cg _ bles non blindes . _ nstaHation du Iogicie _ Les instructions dans ce guide n6cessitent I'installation des Iogiciels Digital Music Store Media Manager ( Gestionnaire de multim6dias du magasin de musique num6rique ) de Best Buy et Media Converter ( Convertisseur de multim6dia ) d'ArcSoft . Pour installer le Iogiciel : 1 . Insdrer le CD Insignia dans le lecteur de CD de l'ordinateur . L'interface d'installation du logiciel ddmarre . - OU - Si I'interface d'installation ne demarre pas automatiquement , sur le bureau double - cliquer sur My Computer ( Poste de travail ) , double - cliquer sur le lecteur de CD qui contient le CD Insignia , puis double - cliquer sur le fichier Setup . exe . L'interface d'instatlation du Iogiciel demarre . 2 . Suivre les instructions & I'ecran afin de proceder & I'installation . file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 39

Page9 of 33 Pour les utilisateurs Apple ( OS 8.6 et sup6rieur ) 1 . N'installez pas I'application . 2 . Connecter le lecteur a I'ordinateur . Censeil Pour la prise en charge de la fonction glisser - deplacer d'iTunes , le mode USB File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) est automatiquement active quand le lecteur est connecte . Le lecteur de MP3 Insignia ne reproduira que les fichiers MP3 d'iTunes qui ont fait I'objet d'un glisser - deplacer d'iTunes . Pour toute information sur la fa £ on de modifier les modes USB , < < Aller a Modification manuelle du mode USB > > . Fonctionnement du lecteur Nise en marche et arr _ t du lecteur Pour mettre le lecteur sous et hors tension : 1 . Appuyer sans rel & chersur ® ( Marche / Arr6t ) 2 . Pour eteindre l'appareil , maintenir de nouveau appuyee O ( Marche / Arr6t ) . Navigation darts les menus d ' _ cran Utiliser le menu d'ecran pour reproduire de la musique et modifier les parametres . Pour naviguer dans les menus d'ecran : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Utiliser la motette de defilement pour mettre en surbritlance I'un des el6ments de menu suivant : • Now Playing ( Lecture en cours ) - permet d'afficher la piste en cours de lecture . • Media Library ( Bibliotheque de medias ) - permet d'acceder aux pistes enregistrees . • Audible - permet d'acceder aux fichiers Audible enregistres . • Video ( Video ) - permet d'acceder aux fichiers video enregistres . • Photo - permet d'acceder aux fichiers de photos enregistres . • FM Radio ( Radio FM ) - permet d'acceder a la radio FM integree . • Recording ( Enregistrement ) - permet d'enregistrer un fichier en utilisant la prise d'entree ligne . • Reglages ( Parametrages ) - permet d'acceder aux parametrages du baladeur video MP3 . 3 . Appuyer sur _ ' _ ( Suivant ) . Le sous - menu de I'element selectionne s'affiche . Pour revenir au menu precedent a partir d'un sous - menu , appuyer sur _ < < ( Precedent ) . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 40

Pagel0 of 33 Conseil anterieur . Maintenir appuyee la touche tN ( Menu ) pour revenir au menu II est possible d'enregistrer du son sur le baladeur video MP3 soit a partir d'un peripherique connecte tel qu'un lecteur de CD ou de MP3 , soit a partir de la radio FM integree . Enregistrement a partir d " un periph _ rique Pour enregistrer a partir d'un peripherique connecte : l . Connecter le baladeur viddo MP3 au pdriphdrique _ l'aide d'un cfible stdrdo standard de 3,5 mm . Une extrdmitd du cfible se branche sur la prise de sortie ligne du pdriphdrique et l'autre extrdmitd sur la prise d'entrde ligne du baladeur viddo MP3 . 2 . ( Optionnel ) pour modifier la qualitd de l'enregistrement ou la taille sdlectionner Settings ( Paramdtrages ) dans le menu principal , puis Record ( Enregistrer ) , puis sdlectionner Encoder ( Codeur ) . Sdlectionner WMA ou PCM ( PCM fournit la meilleure qualitd ) , puis sdlectionner le niveau de qualitd de l'enregistrement . 3 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 4 . U tiliser la molette de defilement pour selectionner Recording ( Enregistrement ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mm ( Lecture / Pause ) . 5 . Maintenir appuyde M _ ( Lecture / Pause ) . pour commencer l'enregistrement , puis relficher la touche . 6 . Maintenir appuyee MI ( Lecture / Pause ) . pour arr _ ter I'enregistrement , puis relglcher la touche . Conseil Pour enregistrer a partir d'un microphone utiliser un microphone avec amplificateur pour de meilleurs resultats Enregistrement d'une emission radio Pour enregistrer une emission radio FM : l . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . U tiliser la molette de defilement pour selectionner FM radio ( Radio FM ) , puis appuyer sur " * ' ( Suivant ) ou Mm ( Lecture / Pause ) . 3 . Syntoniser I'emission a enregistrer . 4 . Maintenir appuyee _ J ( Lecture / Pause ) . pour commencer I'enregistrement , puis relglcher la touche . 5 . Maintenir appuyee MI ( Lecture / Pause ) . pour arr6ter I'enregistrement , puis relglcher la touche . Remarque Tousles enregistrements radio utilisent WMA 128 kbps pour I'enregistrement . Ecoute d'un enregistrement Pour ecouter un enregistrement : l . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Music Library ( Bibliotheque de musique ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou Ma ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la motette de defilement pour selectionner Recordings ( Enregistrements ) , puis appuyer sur _ " J ( Suivant ) ou Mi ( Lecture / Pause ) . file : / / C : \ Documents and SettingsL & dministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 41

Pagell of 33 . Utiliser la molette de defilement pour s @ lectionner I'enregistrement a @ couter , puis appuyer sur * " ( Suivant ) ou _ 4J ( Lecture / Pause ) . La fenTtre de lecture s'affiche . 5 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Play ( Lecture ) , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou _ l ( Lecture / Pause ) . La lecture de I'enregistrement commence . R _ glage du volume Pour modifier le volume sonore : • Tourner la motette vers la droite ou la gauche pour modifier le volume . Verrouillage des touches II est possible d'empTcher l'appui accidentel sur une touche en verrouitlant celtes - ci . Pour verrouiller les touches : l . Faire glisser le commutateur HOLD Verrouillage ) dans la direction de la fl _ che . Une illustration du commutateur de verrouillage en position HOLD s'affiche g l'dcran . . Pour deverrouilter les touches , faire glisser le commutateur de verrouillage HOLD a I'oppose de la fleche . Remarque Pour utiliser le mode MSC ( UMS ) , aller a Modification manuelle du mode USB . Transfertde musique L'appareielstlivra @ vecquelquesfichierdse musique , maisilestpossibled'enajouter a partirde CD etde l'Internet . Letransferde musiquede CD etde l'Internseutrl'apparesielfaietn deux @ tapes : 1 . Extraire le contenu d'un CD ( cr @ er des fichiers de musique a partir du CD ) ou telecharger des fichiers de musique a partir de I'lnternet . 2 . Selectionner les fichiers et les copier sur I'appareil . Transfert de musique sur I'ordinateur file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 42

Page12of 33 Transfert de musique a partir de CD Pour extraire le contenu d'un CD : l . Cliquer sur . Start ( Demarrer ) , All Programs ( Tousles programmes ) , Best Buy Rhapsody , Best Buy Rhapsody L'application Best Buy Rhapsody s'ouvre . . Mettre un CD audio dans le lecteur de CD . Rhapsody affiche les pistes sur le cSte droit de I'ecran . En cas de connexion a I'tnternet , la liste indique les noms des pistes . 3 . Cliquer sur Import CD ( Importer un CD ) . Rhapsody cree des fichiers MP3 a partir des pistes de musique du CD et les place dans le dossier My Library ( Bibliotheque ) . Pour toute information relative au transfert de fichiers de musique sur I'appareil , < < Aller a Copie des fichiers de musique dans le lecteur > > . ; . . . . . . . aS Telechargement de musique a partir de rlnternet Pour acheter et telecharger des fichiers de musique sur rlnternet : l . Cliquer sur Start ( Demarrer ) , All Programs ( Tousles programmes ) , Best Buy Rhapsody , Best Buy Rhapsody . L'application Best Buy Rhapsody s'ouvre . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 43

Page13of 33 2 . Dans la zone de texte Search ( Rechercher ) , saisir le nom de I'artiste ou de I'album dont la musique va 6tre telechargee , puis cliquer sur Go ( Executer ) . Tous les fichiers correspondants trouves par Rhapsody sont affiches sur I'ecran . 3 . Selectionner les pistes ou album a acquerir , puis cliquer sur BUY ( Acheter ) a c6te de la musique souhaitee . 4 . Suivre les instructions a I'ecran afin de finaliser la transaction . Les fichiers de musique sont ajoutes a la bibliotheque de musique Rhapsody . Conseil II est aussi possible d'utiliser d'autres applications de gestion de musique pour se procurer de la musique sur I'lnternet . Pour toute information complementaire , se reporter a I'aide en ligne de I'application . Conseil Pour la prise en charge de la fonction glisser - deplacer d'iTunes , le mode USB File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) est automatiquement active quand le lecteur est connect & Le lecteur de MP3 Insignia ne reproduira que les fichiers MP3 d'iTunes qui ont fait I'objet d'un glisser - deplacer d'iTunes . Pour toute information relative a la modification des modes USB , < _ Aller a Modification manuelle du mode USB > > . TransfeA des ficNers de musique darts le lecteur Copie de fichiers a I'aide de Rhapsody Pour copier des fichiers de musique de rordinateur dans le lecteur de musique avec Rhapsody : l . Brancher le cfible USB sur un port USB de l'ordinateur et sur le port mini USB du lecteur . Le message < < Searching for PC , ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . file : / / C : \ Documents and Settings _ Adlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 44

Page14of 33 L'ordinateur detecte le lecteur et I'ajoute en tant que nouveau peripherique ( < < Insignia Music Player > > ) a la liste des lecteurs sous My Computer ( Poste de travail ) de Windows . 2 . Cliquer sur Start ( Ddmarrer ) , All Programs ( Tousles programmes ) , Best Buy Rhapsot { v , Best Buy Rhapsody . L'application Best Buy Rhapsody s'ouvre . 3 . germer routes fen _ tres contextuelles qui s'ouvrent . 4 . Cliquer sur My Library ( Bibliothbque ) dans la liste des types de contenu . La bibliothbque complbte de musique numdrique s'affiche sur le c6td droit de l'dcran . 5 . Cliquer sur I'onglet Transfer ( Transfert ) dans la partie inferieure gauche de la fen _ tre de Rhapsody ( n ° 5 sur le graphique ci - dessous ) . . Cliquer et faire glisser les fichiers de la bibliothbque dans la Transfer list ( Liste de transfert ) . ( n ° 6 sur le graphique ci - dessus ) . 7 . Quand tousles fichiers _ copier ont dtd mis dans la liste de transfert , cliquer sur le bouton Transfer ( n ° 7 du graphique ) . Les fichiers sont copids dans le lecteur . Le message < < Synching : Do not Disconnect > > ( Synchronisation : Ne pas ddconnecter ) s'affiche sur le lecteur . file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 45

Page15of 33 Une fois la copie terminee , le message < < OK to disconnect > > ( OK pour la deconnexion ) s'affiche sur le lecteur . _ i _ _ i _ i _ _ _ i _ _ : _ ! _ _ ! ! ! _ _ ! , , i _ _ _ _ ! _ _ _ i _ ! _ _ ¸ ! i _ _ _ _ ii ¸ _ _ ! _ _ _ ! _ 8 . Debrancher le c _ ble USB de I'ordinateur et du lecteur . Copie de fichiers a I'aide de rExplorateur Windows Pour copier des fichiers de musique de rordinateur sur le lecteur a raide de I'Explorateur Windows : Pour les utilisateurs de Windows XP et Windows 2000 , le lecteur se connecte automatiquement en mode Media Mamtger [ Gestionnaire de multimddias ] ( MTP ) pour copier les fichiers WMA et MP3 dans le dossier Media ( Multimddia ) et tousles autres formats de fichiers dans le dossier Data [ Donndes ] ( il n'est pas possible de voir le dossier donndes en utilisant l'affichage du lecteur ) . En fonction du type de logiciel utilisd pour la gestion de multimddias ( tels que Rhapsody , Lecteur Windows Media et bien d'autres ) , le nom des sous - dossiers peut diffdrer de _ Media , et _ Data , . Pour les utilisateurs des autres systblnes d'exploitation , le lecteur se connecte automatiquement en mode File & FoMer [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) pour copier les dossiers et tous les formats de fichiers dans le dossier racine du lecteur . L'appareil ne reproduira toutefois que les fichiers MP3 et WMA . 1 . Connecter le lecteur & I'ordinateur & l'aide du cfibte USB fourni . Le message < < Searching for PC > > ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 46

Page16of 33 . Sur I'ordinateur , cliquer sur Start ( Demarrer ) , My Computer ( Poste de travail ) , puis double - cliquer sur le dossier oQ sont les fichiers de musique . 3 . Ouvrir de nouveau My Computer afin d'afficher une autre fen _ tre , puis ouvrir le lecteur Insignia Music Player . ( Quand l'ordinateur avait ddtectd l'appareil , il l'avait ajoutd comme nouveau pdriphdrique appeld < _ Insignia Music Player > > dans la liste des lecteurs du poste de travail de Windows ) . . Double - cliquer sur le peripherique et I'icSne de stockage interne jusqu'a I'affichage de la liste des fichiers et dossiers . 5 . Cliquer et faire glisser les fichiers de musique de I'ordinateur vers I'appareil : Si I'appareil est en mode Media Manager ( MTP ) , les copier dans le dossier Media de I'appareil . Si I'appareil est en mode File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) , les copier dans le dossier racine de I'appareil . Conseil Pour selectionner plusieurs flchiers , maintenir la touche Ctrl du clavier enfoncee tout en cliquant sur les fichiers avec la souris . Pour selectionner une serie de fichiers , cliquer sur le fichier en t6te de la serie , appuyer sur la touche Shift ( Maj ) du clavier et la maintenir enfoncee , puis cliquer sur le fichier au bas de la serie . Une fois la copie terminee , le message < < OK to disconnect > > ( OK pour la deconnexion ) s'affiche sur le lecteur . 6 . Debrancher le cg _ bleUSB de I'ordinateur et du lecteur . Conseil Les fichiers Vorbis ne seront reconnus que dans le mode File and Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) . Aller a Modification manuelle du mode USB . Conversion et transfeA de video dar _ s _ e _ ecteur Pour copier des videos de I'ordinateur dans le lecteur a I'aide du convertisseur de multimedia ( Media Converter ) d'ArcSoft : 1 . Connecter le lecteur a I'ordinateur a I'aide du cglble USB fourni . Le message < < Searching for PC > > ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . 2 . Ouvrir le convertisseur de multimedia ( Media Converter ) d'ArcSoft sur I'ordinateur . 3 . Cliquer sur Add Media ( Ajouter du multimedia ) . 4 . Cliquer sur le fichier a convertir , puis sur Open ( Ouvrir ) . 5 . Sdlectionner le fichier , puis cliquer sur Convert ( Convertir ) . Le fichier est automatiquement transfere sur le lecteur . Conseil 11est aussi possible de creer un fichier dans n'importe quel dossier a I'aide de I'option Convert to Folder ( Convertir dans dossier ) , lndiquer I'endroit oQ doit 6tre place le fichier , puis cliquer sur Convert ( Convertir ) . 11est possible de placer ce fichier directement dans le lecteur en utilisant la fonction glisser - deplacer ou a I'aide du lecteur Windows Media . file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 47

Page17of 33 Le lecteur Windows Media peut aussi 6tre utilise pour convertir la plupart des fichiers , lls seront automatiquement codifies Iors de leur transfert sur le lecteur . Suppression de videos Pour supprimer des videos , ( < Aller a Suppression de fichiers ) > . Lecture de ficNers de musique Pour reproduire de la musique : 1 . Appuyer sur N ( Menu ) . 2 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Music Library ( Bibliotheque de musique ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) . La bibliotheque de musique s'affiche . . Selectionner I'un des onglets suivants sur la ligne superieure de I'ecran a I'aide de la molette de defilement , puis appuyer sur v ( Bas ) ou MI ( Lecture / Pause ) pour acceder a cette categoric : Artists ( Artistes ) - Liste tousles artistes qui ont ete transferes sur le lecteur . Albums - Liste tous les albums qui ont dtd transfdrds sur le lecteur . M _ lne si une seule piste d'un album a dtd copide sur l'appareil , le nora de cet album s'affiche dans la liste . Tracks ( Pistes ) - kiste toutes les pistes par titre de piste et par ordre alphabetique . Genres - Liste tousles genres de musiques qui ont ete transferes sur le lecteur . Playlists ( Listes de lecture ) - Affiche toutes les listes de lecture transferees sur le lecteur . Recordings ( Enregistrements ) - Liste tousles fichiers enregistres sur le lecteur . ConPsoeuilr revenir au menu precedent a partir d'un sous - menu , appuyer sur J < < ( Precedent ) . 4 . Sdlectionner le contenu _ treproduire en appuyant sur Play / Pause ( Lecture / Pause ) . Un menu contexmel affiche des options disponibles pour reproduire de la musique . Play ( Lecture ) et Play All ( Lecture de toutes ) commencent la lecture de la lnusique ilnlnddiatelnent . Add to Now Playing ( Ajouter _ tla lecture en cours ) place la musique en file d'attente derribre les pistes en cours de lecture . Sdlectionner Play All ( Lecture de toutes ) pour la lecture de toutes les pistes . L'appareil affiche alors l'dcran Now Playing ( Lecture en cours ) , qui indique l'information sur la piste en cours de lecture . k'illustration de I'atbum s'affiche sur la gauche de l'ecran . Appuyer sur Next ( Suivant ) pour afficher I'illustration de I'album en ptein ecran . Appuyer de nouveau sur Next pour voir la liste des chansons selectionn6es en lecture . La touche Next permet d'acceder aux differents ecrans . file : / / C : \ Documents and SettingskAdlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 48

Page18of 33 5 . Si la reproduction de la selection ne commence pas , appuyer sur MI ( Lecture / Pause ) . ] l _ 16mentllTouche 1 ] I1 IITo . oLheeoture / ea . et ] La lecture de la piste commence et I'ic6ne d'etat de la lecture ( _ " ) s'affiche dans le coin superieur gauche de I'ecran . Pour arr _ ter momentandment la lecture appuyer sur M _ ( Lecture / Pause ) . L'ic6ne ( D ) de l'dtat pause s'affiche dans le coin supdrieur gauche de l'dcran . Pour aller h la piste suivante , appuyer sur ' _ ' ( Saut / Avance rapide ) . Pour revenir une piste antdrieure , appuyer de _ acon rdpdtde sur ' _ ( Prdcddent / Retour rapide ) . Iz I 131 Pour une avance rapide de la piste en cours , maintenir appuyde * " ( Saut / Avance rapide ) . Pour un retour rapide de la piste actuelle , lnaintenir appuyde ' _ ( Prdcddent / Retour rapide ) . Pour un retour rapide de la piste actuelle , appuyer une fois sur ' < { ( Precedent / Retour rapide ) . file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 49

Page19of 33 Conseil En cas d'utilisation d'un service de musique par abonnement , le lecteur emettra en tonalite courte entre les pistes pour indiquer que le contenu est proche de sa date d'expiration et un message s'affichera dans la fen6tre suivante dans la partie inferieure de I'ecran . Lecture r _ pet _ e et aleatoire II est possible de regler le lecteur pour la lecture repetee ou aleatoire des pistes en utilisant I'option Repeat / Shuffle ( Repetition / Lecture aleatoire ) du menu . Pour la lecture dans un ordre aleatoire : 1 . Dans le menu Settings ( Parametrages ) , selectionner Audio , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mi ( Lecture / Pause ) . 2 . Dans le menu Audio , selectionner Repeat / Shuffle Playback , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner parmi les modes suivants , puis selectionner Next ( Suivant ) L'ic6ne du mode aleatoire s'affiche . II est possible de selectionner les modes suivants : • Repeat single track ( Repeter une piste ) • Shuffle tracks / No repeat ( Pistes en ordre aleatoire / Pas de repetition ) • Repeat all tracks ( Repeter toutes les pistes ) • Repeat all tracks with shuffle ( Repeter toutes les pistes en mode aleatoire Repetition partielle d'une piste II est possible d'utitiser la rep6tition de A a B pour rep6ter en continu une piste partiellement . La fonction rep6ter A - B doit 6tre activee au prealable . Pour activer la repetition A - B : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Settings ( Parametres ) , puis appuyer sur " _ ' ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Audio , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou Hi ( Lecture / Pause ) . 4 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner A - B repeat ( Repetition A - B ) puis appuyer sur " - _ ' ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . 5 . Utiliser la molette de ddfilement pour sdlectionner On ( Activd ) ou Off ( Ddsactivd ) , puis appuyer sur * " ( Suivant ) pour sdlectionner . Le message < < Use the down button ( V ) to activate A - B > > ( Utiliser la touche bas ( V ) pour activer A - B ) s'affiche , puis le menu de configuration de l'audio s'affiche de nouveau . 6 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) pour revenir a I'ecran Now Playing ( Reproduction en cours ) . Pour repeter un segment audio : 1 . Pendant la lecture , appuyer sur v ( Bas ) pour marquer le point de ddpart de la lecture en boucle . L'ic6ne de rdpdtition affiche un < < A > > . 2 . Appuyer sur , _ ( Bas ) pour marquer la fin de la lecture en boucle . L'ic6ne de rdpdtition affiche < < AB > > et l'appareil reproduit en boucle ce segment . file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 50

Page20of 33 3 . Appuyer de nouveau sur v ( Bas ) pour annuler la lecture en boucle . Fonctionnement de I " _ galisateur Six reglages d'egalisateur sont disponibles et cinq sont pre - programm6s : Normal . , Rock , Jazz , Classic ( Classique ) et Pop Le reglage utilisateur , permet & ce demier de personnaliser l'egalisateur & son goat . Pour selectionner un reglage d'egalisateur pre - programme : 1 . Dans le menu Settings ( Parametrages ) , selectionner Audio , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou _ t ( Lecture / Pause ) . 2 . Dans le menu Audio selectionner Equalizer ( Egalisateur ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner le reglage de I'egalisateur souhait & 4 . Appuyer sur _ " ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) pour enregistrer les nouveaux parametres . Pour modifier le reglage d'egalisateur personnalise : 1 . Dans le menu Settings ( Parametrages ) , selectionner Audio , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 2 . Dans le menu audio selectionner Equalizer ( Egalisateur ) , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou N = ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner le parametrage Custom ( Personnalise ) . 4 . Appuyer sur Mt ( Lecture / Pause ) pour deplacer le curseur sur la premiere barre de reglage d'egalisateur . 5 . Appuyer sur ^ ( Haut ) ouv ( Bas ) pour effectuer le rdglage . Rdpdter cette dtape pour rdgler chaque barre . 6 . Appuyer sur Mt ( Lecture / Pause ) pour enregistrer les nouveaux parametres . Lecture de fichiers Audible II est possible d'ecouter des livres parles Audible avec ce lecteur . Pour lire des fichiers Audible : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . 2 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner Audible , puis appuyer sur _ J ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 3 . Utiliser la molette de defilement pour selectionner le fichier Audible , puis appuyer sur _ J ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 4 . Appuyer sur ' < < ( Precedent ) ou _ ' ( Suivant ) pour la lecture du fichier Audible precedent ou suivant . file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 51

Page21of 33 Deplacement dans les chapitres d'un livre parle Audible Pour se deplacer dans les chapitres de fichiers Audible : 1 . Appuyer sur ^ ( Haut ) Iors de la lecture d'un fichier Audible pour activer la fonctionnalite chapitre . 2 . Appuyer sur ' < { ( Pr6c6dent ) ou _ ' ( Suivant ) pour aller au chapitre Audible prec6dent ou suivant . 3 . Appuyer sur ^ ( Haut ) pour desactiver la fonctionnalite chapitre . Conseil Pour plus d'informations sur Audible , aller sur le site Web de Audible http : / / wwvv . audible . com . Visionnement de photos Ce lecteur peut afficher des photos aux formats JPG et JPEG . II n'est compatible avec aucun autre format de photos . Pour afficher des photos de formats autres les formats JPG / JPEG , it faut tout d'abord les convertir en JPG ou JPEG a I'aide du logiciel Media Converter ( Convertisseur de multimedia ) inclus dans le CD fourni . L'utilisation du logiciel Media Converter inclus permet de reduire de fagon significative la taille du fichier , pour enregistrer plus de photos sur le lecteur . Pour visionner des photos : 1 . Appuyer sur _ ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Sdlectionner Photo , puis appuyer sur ' _ ' ( Suivant ) ou _ ( Lecture / Pause ) . Une liste des photos disponibles s'affiche : 3 . Utiliser la molette de ddfilement pour sdlectionner la photo h afficher , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou Mm ( Lecture / Pause ) . La photo s'affiche aux dimensions de l'dcran . Appuyer sur ' < ' : ( Precedent ) ou * _ ( Suivant ) pour une recherche avant ou arriere . Appuyer sur MI ( Lecture / Pause ) pour activer le mode zoom puis appuyer sur los touches directionnelles pour se deplacer sur I'image . Appuyer sur ^ ( Haut ) pour pivoter la photo a 90 ° . Copie de photos dans le lecteur La methode a utiliser pour copier des photos de l'ordinateur dans le lecteur varie en fonction du mode USB sur lequet le lecteur est regl6 . Quand le lecteur est connecte & I'ordinateur , il selectionne automatiquement le mode qui est le plus adapte au systeme d'exptoitation . Le lecteur affiche le mode dans le coin inferieur gauche de I'ecran . Conseil II est aussi possible d'utiliser le Iogiciel Media Converter d'ArcSoft pour convertir et transf @ er toutes les image lecteur . Pour copier des photos de I'ordinateur dans le lecteur en utilisant le mode USB File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) : l . Connecter le lecteur _ l'ordinateur _ l'aide du cfible USB fourni . Le message < < Searching for PC > > ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . 2 . Sur I'ordinateur , cliquer sur Start ( Demarrer ) , My Computer ( Poste de travail ) , puis double - cliquer sur le dossier oQ se trouvent les fichiers photos . 3 . Ouvrir de nouveau My Computer afin d'afficher une autre fen6tre , puis ouvrir le lecteur Insignia Music Player . 4 . Cliquer et faire glisser les fichiers photos de I'ordinateur dans le repertoire racine du lecteur . IConseil I file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 52

Page22of 33 Pour selectionner plusieurs fichiers , maintenir la touche Ctrl du clavier enfoncee tout en cliquant sur les fichiers avec la souris . Pour selectionner une serie de fichiers , cliquer sur le fichier en t6te de la serie , appuyer sur la touche Shift ( Maj ) du clavier et la maintenir enfoncee , puis cliquer sur le fichier au bas de la serie . Une fois la copie terminee , le message < < OK to disconnect > > ( OK pour la deconnexion ) s'affiche sur le lecteur . . Debrancher le cg _ bleUSB de I'ordinateur et du lecteur . Pour copier des photos de I'ordinateur au lecteur en utilisant le mode USB Media Manager [ Gestionnaire de multimedias ] ( MTP ) : l . Connecter le lecteur _ l'ordinateur _ l'aide du cfible USB fourni . Le message < < Searching for PC > > ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . 2 . Sur I'ordinateur , cliquer sur Start ( Demarrer ) , My Computer ( Poste de travail ) , puis double - cliquer sur le dossier oQ se trouvent les fichiers photos . 3 . Ouvrir de nouveau My Computer afin d'afficher une autre fen6tre , puis ouvrir le lecteur Insignia Music Player . 4 . Cliquer et faire glisser les fichiers photos de leur emplacement actuel dans le dossier Media ( Multimedias ) ou le dossier racine du lecteur Insignia Music Player . Conseil Pour selectionner plusieurs fichiers , maintenir la touche Ctrl du clavier enfoncee tout en cliquant sur les fichiers avec la souris . Pour selectionner une serie de fichiers , cliquer sur le fichier en t6te de la serie , appuyer sur la touche Shift ( Maj ) du clavier et la maintenir enfoncee , puis cliquer sur le fichier au bas de la serie . Une fois la copie terminee , le message < < OK to disconnect > > ( OK pour la deconnexion ) s'affiche sur le lecteur . 5 . Debrancher le c _ ble USB de I'ordinateur et du lecteur . Conseil II est aussi possible d'utiliser le Iogiciel Media Converter d'ArcSoft pour convertir et transferer toutes les image lecteur . Suppression de photos Pour supprimer des photos , ( < AIler a Suppression de fichiers ) > . Ecoute de la radio FM 11est possible d'ecouter des emissions radio FM avec le lecteur . Remarque Pour pouvoir utiliser la radio FM , les ecouteurs fournis doivent 6tre connectes , car ils font egalement fonction d'antenne FM . Pour remplacer les ecouteurs , il est possible d'utiliser n'importe quel type de casque d'ecoute avec ills non blindes . R _ glage de la radio Pour syntoniser une station radio FM : 1 . Brancher les ecouteurs sur la prise prevue a cet effet . 2 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 3 . Selectionner FM Radio ( Radio FM ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mm ( Lecture / Pause ) . 4 . Appuyer sur J _ ( Precedent ) ou _ ' ( Suivant ) pour aller a la station suivante . file : / / C : \ Documents and SettingskAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 53

Page23of 33 Conseil Le mode Mono peut faciliter la reduction du bruit de fond Iorsque le signal de la station syntonisee est faible . II le menu Settings ( Parametrages ) , FM Radio ( Radio FM ) et Stereo ( Stereo ) . M _ morisation de stations La fonction de memorisation de stations permet d'acceder rapidement aux stations favorites . Pour memoriser des stations favorites manuellement : 1 . Syntoniser une station radio FM . 2 . Appuyer et relficher _ 1 ( Lecture / Pause ) . Le menu Preset Add ( Affectation de stations mdmorisdes ) s'affiche . 3 . Faire defiler la liste jusqu'au numero de station auquel va _ tre affectee la frequence syntonisee , puis appuyer sur _ ' _ ( Suivant ) . Pour memoriser des stations favorites automatiquement : 1 . Appuyer sur _ ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner FM Settings ( Parametrages FM ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . 3 . SelectionnerAuto Scanning ( Balayage automatique ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . Le lecteur balaye les frequences pendant que clignote le message ( < Auto Scanning > > ( Balayage automatique ) . Pendant le balayage , le lecteur ajoute toute station radio locale a signal la liste des stations memorisees pour un total maximum de 20 stations . Pour supprimer des stations memorisees : file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 54

Page24of 33 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner FM Settings ( Parametrages FM ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou Nt ( Lecture / Pause ) . 3 . Selectionner Preset Delete ( Supprimer station memorisee ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 4 . Appuyer sur ^ ( Haut ) ouv ( Bas ) pour sdlectionner la station mdmorisde supprimer , puis appuyer sur * ' ( Suivant ) ou M _ ( Lecture / Pause ) . La station mdmorisde a dtd supprimde . Acc _ s aux stations m _ moris _ es Pour acceder aux stations memorisees : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner FM Radio ( Radio FM ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 3 . Appuyer sur ^ ( Haut ) pour acceder a la station radio memorisee precedente ou appuyer sur ' , ' ( Bas ) pour acceder a la station radio memorisee suivante . Suppression de ficNers Pour supprimer tousles fichiers du lecteur ii partir du menu d'ecran : 1 . Appuyer sur N ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Settings ( Parametrages ) , puis appuyer sur * ' ( Suivant ) ou _ 4t ( Lecture / Pause ) . 3 . SNectionnerSystem ( Systeme ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 4 . Selectionner Erase A / / ( Tout supprimer ) , appuyer sur _ " ( Suivant ) . 5 . Setectionner Yes ( Oui ) , puis appuyer sur * ' ( Suivant ) ou _ l ( Lecture / Pause ) . Tousles fichiers multimedias sont supprimes . Pour supprimer des fichiers du lecteur ii partir de I'ordinateur : 1 . Brancher te c _ ble USB sur un port USB de I'ordinateur et sur le port mini USB du lecteur . Le message < < Searching for PC > > ( Recherche du PC ) s'affiche sur le lecteur . L'ordinateur detecte le lecteur et I'ajoute en tant que nouveau p6ripherique ( < < Insignia Music Player > > ) a la liste des lecteurs dans < < My Computer > > ( Poste de travail ) de Windows . , Cliquer sur Start puis sur ( Demarrer ) , My Computer ( Poste de travail ) . 2 . Double - cliquer sur le peripherique Insignia Music Player , puis ouvrir le dossier Media ( Multimedias ) , Rechercher les fichiers & supprimer , cliquer sur ces fichiers pour les selectionner puis appuyer sur la touche Delete ( Supprimer ) du clavier . Les fichiers sont supprimes . file : / / C : \ Documents and SettingsLAdministrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 55

Page25of 33 Conseil Pour selectionner plusieurs fichiers , maintenir la touche Ctrl du clavier enfoncee tout en cliquant sur les fichiers avec la souris . Pour selectionner une serie de fichiers , cliquer sur le fichier en t6te de la serie , appuyer sur la touche Shift ( Maj ) du clavier et la maintenir enfoncee , puis cliquer sur le fichier au bas de la serie . D _ connexion du lecteur Apres avoir connecte le lecteur a un ordinateur pour recharge ou transfert de musique , il importe de deconnecter le lecteur en toute securit6 . Pour deconnecter le lecteur de I'ordinateur en toute securit6 : • Lorsque le lecteur affiche le message < < OK to disconnect _ ( OK pour la deconnexion ) , debrancher le cg _ bleUSB du lecteur et de I'ordinateur . Visionnement de videos Le lecteur peut afficher des videos WMV et MPEG - 4 . II n'est compatible avec aucun autre format de video . Pour regarder des videos dans un autre format ettes doivent d'abord 6tre converties en WMV ou MPEG - 4 a l'aide du logiciel Media Converter d'ArcSoft inclus dans le CD fourni . Pour regarder des videos : l . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Video ( Video ) , puis appuyer sur _ " ' ( Suivant ) ou M = ( Lecture / Pause ) . Une liste des videos disponibles s'affiche : 3 . Utiliser la molette de ddfilement pour sdlectionner la viddo _ regarder , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou Mm ( Lecture / Pause ) . La lecture de la viddo commence . Appuyer sur i < , _ ( Prec6dent ) ou _ ( Suivant ) pour selectionner une video differente . Nodifications des param _ tres Modification des param _ tres de luminositY , de rotation et de r _ troeclairage Pour modifier les parametres de luminosite , de rotation et de retroeclairage : l . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Settings ( Parametrages ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou Mt ( Lecture / Pause ) . 3 . Sdlectionner Display ( Affichage ) , puis appuyer sur _ " ( Suivant ) ou M , ( Lecture / Pause ) . Le menu Display ( Affichage ) s'ouvre . 4 . Modifier I'un des parametres suivants : Brightness ( Luminosite ) - Permet de modifier la luminosite de I'ecran retroeclaire . Rotation - Permet de pivoter I'ecran et d'intervertir les fonctions des touches afin de faciliter I'utilisation du lecteur aux gauchers . La configuration par defaut s'applique aux droitiers ( Right Handed ) . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 56

Page26of 33 Backlight ( Retroeclairage ) - Permet de modifier la duree d'activation du retroeclairage apres avoir appuye sur une touche . Le retroeclairage peut raccourcir sensiblement la duree de la batterie s'il est active pendant de Iongues periodes . Modification des param _ tres de mise hors tension et d'arr _ t diff _ r _ Pour modifier les param _ tres de mise hors tension et d'arr6t differe : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Settings ( Parametrages ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou MI ( Lecture / Pause ) . 3 . Selectionner Time ( Duree ) , puis appuyer sur _ ( Suivant ) ou NI ( Lecture / Pause ) . Le menu Time ( Duree ) s'affiche . 4 . Modifier Fun des parametres suivants : Power Off ( Mise hors tension ) - Permet de regler la duree d'attente avant que lecteur ne se mette automatiquement hors tension si aucune touche n'est appuyee . II est possible de selectionner Off ( Arr6t ) ou use duree maximale de 10 minutes . Sleep ( Arr _ t differ6 ) - Permet de modifier la duree d'attente pour l'arr6t differ6 du lecteur , que des touches aient 6te appuyees ou non ou quelte que soit I'activit & II est possible de selectionner des increments de 30 minutes jusqu ' & un maximum de 120 minutes . Effacement de tous les fichiers et restauration des valeurs par d _ faut Pour effacer tous les fichiers et restaurer les param6tres a leurs valeurs par defaut : 1 . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Settings ( Parametrages ) , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou _ 4 = ( Lecture / Pause ) . 3 . Selectionner System ( Systeme ) , puis appuyer sur - * _ ( Suivant ) ou Hi ( Lecture / Pause ) . Le menu System ( Systeme ) s'affiche . 4 . Modifier I'un des parametres suivants : Erase All ( Effacer tout ) - Efface les fichiers de musique de I'unite de stockage interne ou externe . System Init ( Reinitialisation Systeme ) - Permet de reinitialiser tousles parametres du lecteur a leurs valeurs par defaut . Modification manuelle du mode USB . Le lecteur de musique peut utiliser deux modes USB , Media Manager ( MTP , le mode par defaut ) et le mode File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) . Le lecteur detecte automatiquement le mode qui est le plus adapte a I'ordinateur . Pendant le fonctionnement normal , il n'est pas necessaire de changer de mode manuellement . Pour neutraliser le reglage automatique afin que le lecteur demarre en mode File and Folder ( MSC ) mode , suivre la procedure ci - apres . Pour modifier manuellement le mode USB : 1 . Mettre le lecteur hors tension . 2 . Positionner le commutateur Hold sur verrouillage . 3 . Connecter le cfible USB au lecteur . Le lecteur ddmarre en mode File and Folder ( MSC ) . Quand le lecteur est ddconnectd , mettre le commutateur Hold en position off ( ddsactivd ) pour un fonctionnement normal . Media Manager [ Gestionnaire de multimedias ] ( MTP ) - Parametre optimal pour I'utilisation de I'appareil comme lecteur de musique avec Windows XP et Windows 2000 . File & Folder [ Fichiers et Dossiers ] ( MSC ) - Parametre optimal pour I'utilisation du lecteur comme dispositif de stockage de fichiers ; requis pour I'utilisation de la fonction glisser - deplacer de iTunes . Affichage des informations syst _ me II est possible d'afficher la memoire totale , la memoire utilisee , la memoire disponible et d'autres file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 57

Page27of 33 informations systeme du lecteur . Pour afficher les informations syst _ me : l . Appuyer sur [ ] ( Menu ) . Le menu principal s'affiche . 2 . Selectionner Settings ( Parametrages ) , puis appuyer sur _ ' _ ( Suivant ) ou N = ( Lecture / Pause ) . 3 . Sdlectionner Information , puis appuyer sur _ ' ( Suivant ) ou M _ ( Lecture / Pause ) . L'dcran Information s'ouvre , affichant la mdmoire utilisde , la version du microprogramme et la date . Utiliser la molette de ddfilement pour accdder au deuxibme dcran d'information . Augmentation de la capacit _ m _ moire avec une carte flash NicroSD En cas d'utilisation d'une carte MicroSD un deuxieme p6ripherique s'affiche en mode MTP ou MSC . Ce deuxieme p6ripherique peut _ tre utilise de la m _ me fagon que le premier p6ripherique . II est possible de copier , supprimer et synchroniser les fichiers . En outre si la carte ins6ree a des fichiers pr6charges , les fichiers seront ajoutes a base de donnees du periph6rique ( affichee sous le nom External storage [ Stockage externe ] ) sous reserve que le contenu soit exempt de restrictions DRM ( Gestion des droits numeriques ) . Entretien du lecteur Entretien et nettoyage • Nettoyer periodiquement le lecteur en utilisant un gant de toilette humidifie a I'eau ou du papier lentille humidifie a I'eau ou a I'alcool isopropylique ( alcool a friction ) . file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 58

Page28of 33 Veiller a ne pas mouiller le lecteur . Garder le lecteur a I'ecart de la chaleur ( sous le pare - brise d'un vehicule , un appui de fen6tre ou devant une bouche de chauffage ) . Eviter de transporter le lecteur dans une poche contenant des objets metalliques qui pourraient le rayer ou I'endommager . t _ viter de transporter le lecteur dans une poche ou un colnpartiment sale . La saletd , la poussibre et les peluches peuvent endomlnager le lecteur . Autant que possible , garder le lecteur dans son etui de transport protecteur . Mettre a niveau le microprogramme regulierement pour 6tre sQr de beneficier de la derniere version et des dernieres fonctionnalites . Mise a niveau du microprogramme Pour mettre le microprogramme a niveau : 1 . Sur I'lnternet , connecter le navigateur Web a I'adresse www . insignia - products . com , puis rechercher la mise a niveau du microprogramme de lecteur de musique . 2 . Suivre les instructions en ligne pour tdldcharger les fichiers mis _ tniveau du lnicroprogramlne . Prendre note de l'emplacelnent off les fichiers ont dtd enregistrds . 3 . Vdrifier que le lecteur de musique est en mode USB File & Folder ( MSC ) . Pour des instructions sur la modification du mode USB , < < Aller il Modification lnanuelle du mode USB > > . 4 . Double - cliquer sur le fichier qui a ete enregistre a I'etape 2 , puis suivre les instructions I'ecran . Avertissement : L'installation d'un nouveau microprogramme efface automatiquement tout ce que contient le peripherique . Achat d'une nouvelle batterie pour commander des batteries ou d'autres accessoires , aller sur PartSearch dans le site Web : http : / / bestbuv . partsearch . com . Probl _ mes et solutions et FAQ Comment copier des fichiers dans le lecteur ? En mode File & Folder ( MSC ) , il est possible de copier des fichiers dans le lecteur de la m6me fa _ on que des fichiers sont copies sur un disque dur ou sur une memoire flash . En mode Media Manager ( MTP ) , il est possible d'utiliser Rhapsody , le lecteur Windows Media ou d'autres gestionnaires de musique numerique pour transferer des fichiers dans le lecteur de musique . Pour plus d'informations , . < < Aller a Copie des fichiers de musique dans le lecteur > > et < _ Aller a Modification manuelle du mode USB > > . Comment utiliser le lecteur avec Mac OS ? Regler le lecteur sur le mode File and Folder ( Fichiers et Dossiers ) puis se connecter au Macintosh . Pour les systemes qui utilisent OS 8.6 , voir le site d'assistance technique d'Apple pour toutes instructions sur le telechargement du Iogiciel necessaire pour ajouter la prise en charge USB du systeme . Comment utiliser le lecteur avec iTunes ? Quand le lecteur est en mode File and Folder , toute la musique extraite au format MP3 peut _ tre glissee et deplacee directement d'iTunes dans le lecteur . O0 est - il possible d'acheter une nouvelle batterie ? Aller sur le site http : / / bestbuy . partsearch . com et suivre les instructions pour trouver le modele correspondant au lecteur . En quoi consiste MSC ? la norme peripherique de stockage de masse USB ( MSC ) est un ensemble de protocoles de communication pour ordinateurs , defini par le forum de mise en oeuvre de la norme USB qui fonctionne sur file : / / C : \ Documents and SettingsLAdlninistrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 59

Page29of 33 le bus serie universel . La norme fournit une interface pour toute une gamme de peripheriques de stockage . MSC signifie Mass Storage Compliant ( Conforme au Stockage de Masse ) . La batterie doit - elle _ tre enti _ rement chargee avant son utilisation ? Non il est possible de la charger partiellement , mais il est recommande de la charger entierement des la premiere semaine de I'achat . Quels formats de fichiers sont pris en charge par le lecteur ? Ce lecteur prend en charge les formats audio MP3 , WMA , Vorbis et le format audio WMA securis6 , ainsi que les formats photo JPG et JPEG . Tous les autres formats doivent _ tre convertis en un format compatible avant de pouvoir _ tre copies dans le lecteur . Qu'est - ce que MTP ? Media Transfer Protocol ( MTP ou mode Media Manager ) est un protocole de connexion de peripheriques portatifs a un ordinateur Windows XP et de synchronisation du contenu multimedia numerique entre ces peripheriques . Pour la copie de fichiers dans le lecteur a I'aide de rExplorateur Windows , quel dossier faut - il utiliser ? En mode Media Manager ( MTP ) , les copier dans le dossier Media ( Muttimedias ) ou dans te repertoire racine du lecteur . En mode File & Folder ( MSC ) , il est possible de les copier dans le repertoire racine . Avec certains systemes d'exploitation , les videos et les photos peuvent 6tre dans des dossiers separ6s . Copier les fichiers dans le dossier appropri & Certains des fichiers de musique sont dans le lecteur mais ils ne sont pas reproduits . Lorsqu'ils sont selectionnes , la lecture d'une chanson differente commence . Que se passe - t - il ? Les droits de reproduction de la chanson sur un periph6rique supplementaire n'ont peut - _ tre pas et6 achetes . Pour en avoir le cceur net , essayer de lire une chanson copiee d'un CD ancien et convertie au format MP3 . Si cette chanson peut _ tre reproduite mais non celte qui ne l'est pas , c'est que les droits de reproduction de cette chanson doivent 6tre achetes . Pourquoi mettre a niveau le microprogramme ? II faut toujours mettre & niveau le microprogramme du lecteur avec la derniere version disponible pour s'assurer de son fonctionnement correct et beneficier des fonctionnalites les plus recentes . Pour plus d'informations , consulter < < Aller a Mise a niveau du microprogramme > > . Comment copier un CD sur le lecteur ? II faut d'abord extraire le CD a I'aide d'un gestionnaire de musique comme Best Buy Rhapsody ou le lecteur Windows Media . Une fois les chansons sur I'ordinateur , les copier dans le lecteur a I'aide de I'Explorateur Windows ou d'un gestionnaire de musique numerique . Pour plus d'informations , < < Aller a Copie des fichiers de musique dans le lecteur > > . Pourquoi le lecteur affiche - t - il le message { < Unknown artist / album > > ( Artiste / album inconnu ) ? Le message s'affiche generatement Iorsque le fichier de musique ne contient pas d'informations d'album ou d'artiste ( etiquettes ID3 incompletes ) . Consulter la documentation ou I'aide en ligne du gestionnaire de musique numerique pour des instructions concernant I'ajout d'informations aux fichiers de musique . Comment obtenir de I'aide Contacter le service d'assistance technique Avant de contacter I'assistance technique , aller a Problemes et solutions et FAQ pour verifier s'il existe une reponse a la question . Pour toutes questions concernant le fonctionnement ou les caracteristiques du lecteur , contacter I'assistance technique en composant le 1 - 800 - 699 - 9218 ou ( 877 ) 467 - 4289 ou remplir une demande d'assistance en ligne a I'adresse : www . bestbuv . com / support . asp Pour obtenir une aide supplementaire en ligne , aller sur les sites : file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006
Page: 60

Page30of 33 www . insignia - products . com www . bestbuy . com / mp3help www . geeksquad . com Pour en savoir plus Sur I'tnternet , utiliser un moteur de recherche Web pour obtenir des informations sur les rubriques suivantes * : • < < Extraction de CD > > • < < Telechargement de musique > > • < < Telechargement de fichiers MP3 > > • < < Musique MP3 > > • < < Legislation sur les droits d'auteur relative au format MP3 > > * Best Buy Enterprise Services , lnc • ne gere ni n'est responsable du contenu des pages Web trouvees en utilisant ces termes de recherche • Specifications Mini USB 2.0 Ports et connexions 2 ecouteurs / casques d'ecoute partages avec 1 entree ligne Connecteur Micro SD ACL 282 000 couleurs Affichage 320 x 240 QVGA Batterie Remplagable , rechargeable au lithium - ion MP3 , WMA , WMA securise , Audible , Vorbis ( les pistes ne seront reconnues que dans le mode File and Folder ( MSC ) ) Formats compatibles Photo : JPG / JPEG Video : MPEG - 4 , WMV WMA ( tous les taux d'echantillonnage sont a 44,1 kHz ) Le plus haut a 128kbps Haut 96 kbps Moyen 80 kbps Bas 64 kbps Formats d'enregistrement d'entree ligne PCM Le plus haut a 1 536 kbps ( 48 kHz ) Haut 1 411 kbps ( 44,1 kHz ) Moyen 1 024 kbps ( 32 kHz ) Bas 705 kbps ( 22 kHz ) Dimensions 0,54 x 1,34 x 3,09 pouces ( 13,7 x 34 x 78,5 mm ) Poids 2,5 oz ( 70 g ) Avis juridiques D _ clarations de conformit _ Cet appareil est conforme a I'article 15 du reglement de la FCC . Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : ( 1 ) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interferences dangereuses et ( 2 ) il doit accepter toute interference re £ ue , y compris celles risquant d'engendrer un fonctionnement indesirable . Cet equipement a ete teste et declare conforme aux limitations prevues dans le cadre de la categorie B des appareils numeriques , definies par I'article 15 du reglement de la FCC . Ces limites ont ete etablies pour fournir une protection raisonnable contre les interferences indesirables Iors d'une installation residentielle • Cet file : / / C : \ Documents and Settings _ Administrator \ Desktop \ NS - DVxG UG US R0 \ NS - DV2 . . . 10 / 10 / 2006