Register / log-in to add to your Hammerwall Collection.
Manual Location
The Search Results for the Search Section to the left will appear here.
Page: 1
JVC COMPACT VHS CAMCORDER GR - AX880 Com0acVt / / S [ _ _ Printed in Malaysia _ 0103 - DY - YL - PJ COPYRIGHT © 2003 VECTOR COMPANY OF JAPAN , LTD AUTOMATI DEMONSTRATION Automatic Demonstration takes place when " DEMO MODE " is set to " ON " ( factory - preset ) . • Available when the Power Switch ( _ is set to " D " or " [ ] " while pressing down the Lock Button _ ) located on the switch . • Performing any operation during the demonstration stops the demonstration temporarily . If no operation is performed for more than 1 minute after that , the demonstration will resume . • " DEMO MODE " remains " ON " even if the camcorder power is turned off . • To cancel Automatic Demonstration , set the Power Switch ( _ to " [ ] " and press the MENU Wheel O in while the demo is in progress . This takes you directly to the demo mode's Setting Menu ( so you will not have to go through the main Menu Screen ) . Rotate the MENU Wheel O to select " OFF " and press it . NOTES : • When a tape whose Erase Protection tab is in the position that allows recording is loaded in the camcorder , demonstration is not available . • if you do not detach the Lens Cap , you cannot see the actual changes of the Automatic Demonstration activated on the viewfinder ,
Page: 2
PROVIDE _ ACCESSORIES • AC Adapter • Cassette Adapter • Battery Pack C - P7U BN - V11U AP - Vt 3U or AP - V11U • AA ( R6 ) Battery • Lens Cap • Shoulder Strap ( for Cassette Adapter ) NOTE : In order to maintain optimum performance of the camcorder , provided cables may be equipped with one or more core filter . If a cable has only one core filter , the end that is closest to the filter should be connected to the camcorder .
Page: 3
• This camcorder is designed to be used with NTSC - type color television signals . It cannot be used for playback with a television of a different CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK , standard . However , live recording and viewflnder DO NOT REMOVE COVER ( OR BACK ) NO USER * SERWCEABLE PARTS _ NSIDE playback are possible anywhere . REFER SERViCiNG TO QUAUF _ ED SERVICE PERSONNEL • Use the JVC BN - V11UN12U / V2OUN4O0U battery packs and , to recharge them or to supply power to the camcorder from an AC outlet , use eq _ ailateraE _ angle , is intended to 8 _ ett the user to the presence of uninsu _ ated " dangerous voltage " wBlin the the provided multi - voltage AC Adapter . / _ The lightning flash with arrowhead symbol , within an product's erclost _ re that may be of sufficient msgnitude ( An appropriate conversion adapter may be to const _ tlate a _ sk of electric shock to persons . necessary to accommodate different designs of AC outlets in different countries . ) intended to aEert lJle user to the p _ eseqce of impor tan _ oPerating 8nd msintenance ( servicing ) instructions in NOTES : / / _ The excEsmation point within an equilateral triangle is the _ iterature accompanying & heappliarce • The rating plate ( serial number plate ) and safety caution are on the bottom and / or the back of the main unit , WARNING : • The rating information and safety caution of the AC Adapter are on its upper and lower sides , TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK , DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO The product that you have purchased is powered by a rechargeable battery . The battery is recycla - RAIN OR MOISTURE . ble . At the end of its useful life , under various state and local laws , it may be illegalto dispose of this battery into the municipal waste stream . Check This product has a fluorescent lamp that with your local solid waste officials for details in contains a small amount of mercury , Disposal of your area for recycling options or proper disposal , these materials may be regulated in your community due to environmental considerations . For disposal or recycling information please contact your local authorities , or the Electronics Industries Alliance : < http : / / www . eiae . org > Cassettes marked _ can be used with this camcorder .
Page: 4
TheEPAcertifieRdBR _ C > BatterRyecyclinSgeaol nthenickel - cadm ( iNumi - Cdb ) atterinydicateJsVC isvoluntarpilayrticipatiinnagnindustrpyrogratmocollecatndrecycltehesebatterieasttheendof theiur sefulilfe , whetnakenoutofservicientheUniteSdtateTs . heRBRCp ® rograpmrovideas convenieanltternatitvoeplacinugsedNi - Cdbatterieinstothetrashorthemunicipwaalstestream , whichmaybeillegainlyouar reaP . leasceal1l - 800 - 8 - BATTTMEfoRr Yinformation on Ni - Cd battery recycling and disposal bans / restrictions in your area . JVC's involvement in this program is part of our commitment to preserving our environment and conserving our natural resources . When the equipment is installed in a cabinet or on a shelf , make sure that it has sufficient space on all sides to allow for ventilation ( 10 cm ( 3 - 15 / 16 " ) or more on both sides , on top and at the rear ) . Do not block the ventilation holes . If the ventilation holes are blocked by a newspaper , or cloth etc . the heat may not be able to get out . ) No naked flame sources , such as lighted candles , should be placed on the apparatus . When discarding batteries , environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly . The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing . Do not use this equipment in a bathroom or places with water . Also do not place any containers filled with water or liquids ( such as cosmetics or medicines , flower vases , potted plants , cups etc . ) on top of this unit . If water or liquid is allowed to enter this equipment , fire or electric shock may be caused . ) IMPORTANT $ AEE _ INSTRUCTIONS ( 1 ) Read these instructions . ( t0 ) Use only with the cart , stand , . , _ tripod , bracket , or table ( 2 ) Keep these instructions . specified by the manufac - ( 3 ) Heed all warnings . turer , or sold with the apparatus . When a cart is ( 4 ) Follow all instructions . used , use caution when ( 5 ) DO not use this apparatus near water . moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip - over . ( 6 ) Clean only with dry cloth . Unplug this apparatus during lightning ( 7 ) DO not block any ventilation openings . Install ( 11 ) in accordance with the storms or when unused for long periods of time . manufacturer's instructions . Refer all servicing to qualified service ( 8 ) Do not install near any heat sources such as ( t2 ) personnel . Servicing is required when the radiators , heat registers , stoves , or other apparatus has been damaged in any way , apparatus ( including amplifiers ) that produce heat . such as power - supply cord or plug is damaged , liquid has been spilled or objects ( 9 ) Only use attachments / accessories specified have fallen into the apparatus , the by the manufacturer . apparatus has been exposed to rain or moisture , does not operate normally , or has been dropped .
Page: 5
A P AC Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 6 Picture Stabilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 18 Animation Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 21 Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 Auto Date Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Program AE with Special Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Auto Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 12 Provided Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 2 Auto Shut Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 B Quick Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 13 Backlight Compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 12 R Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 6 , 26 Recording , Advanced Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 23 , 24 Blue Filter Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Recording , Start / Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 C Recording Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Cassette Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 16 Record * Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 Charge Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 6 Red Filter Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Charging The Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 6 Retake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 13 Clean The Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 27 Rewind The Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 Connection To a VCR / TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 15 S Counter Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 14 Sepia Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 D Shoulder Strap Attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 Date / Time Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Solarization Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Date / Time Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 7 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 28 Demonstration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 1 , 22 Sports Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Digital Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Still Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 Digital Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Stretch Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Super LoLux ( S . LX ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Diopter Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 T E Tape Counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 14 Electronic Fog Filter Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Tape Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 15 Erase Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 Tape Length Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Exposure Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 18 Tele Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 21 F Time Base Corrector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 14 Fade - In / Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 23 Time _ Lapse Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 21 Fast - Forward Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 11 Tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 14 5 - Second Recording Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 12 Tripod Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 G Twilight Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Grip Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 u H Unload A Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 V High Speed Shutter Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 I Viewfinder Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 Viewfinder , Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 9 , 10 , 17 _ nstant Titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 19 W L White Balance Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 19 Load A Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 8 Wide Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 20 Wipe - In / Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 23 Manual Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 12 Z Menu Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 18 - 22 Zooming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 13 Monotone Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Mosaic Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 N ND Effect Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24 Nega / Posi Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg . 24
Page: 6
USING THE BATTERY PACK GETTING STARTED Perform step 1 ) of " CHARGING THE BATTERY Hookon . PACK " . Approximaterecordingtime ( unit : min . ) Battery pack Viewfinder on BN - VllU 90 Push in . BN - V12U 90 ( optional ) BN - V20U 145 ( optional ) BATTERY RELEASE Switch Power Switch BN - V400U 350 ( optional ) USING AC POWER Batterypack Connect the AC Adapter to the camcorder ( _ step L 2 ) and 3 ) of " CHARGING THE BATTERY PACK " ) . • The provided AC Adapter features automatic voltage selection in the AC range from 110 V to To DC IN 240 V . connector Before detaching the power source , make sure that AC Adapter To AC outlet the camcorder's power is turned off . Failure to do so can result in a camcorder malfunction . CHARGING THE BATTERY PACK REFRESH : t ) Hook the end of the battery pack to the Be sure to fully discharge a battery pack before camcorder and push the battery in until it locks recharging , otherwise the battery performance will be reduced . in place . • If the battery pack is attached in the wrong t ) Perform steps t ) through 3 ) of " CHARGING position , a malfunction may occur . THE BATTERY PACK " . 2 ) Set the Power Switch Ote " OFF " while pressing 2 ) Press REFRESH _ ) for over 2 seconds . The down the Lock Button _ ) located on the switch . POWER lamp _ ) blinks to indicate discharging has started . Connect the AC Adapter to the DC IN connector 0 , 3 ) When discharging is finished , charging 3 ) Plug the AC Adapter into an AC outlet . The automatically starts and the CHARGE lamp ( D blinks . CHARGE lamp ( D blinks to indicate charging has started . 4 ) When the CHARGE lamp _ stops blinking but Charge marker helps you remember stays lit , charging is finished . Unplug the AC whether the battery pack has been Adapter from the AC outlet . Disconnect the AC charged or not . Two colours are provided ( red and black } - - you choose which one Adapter from the camcorder . TO Detach The Battery Pack . . . dmseanschargediacnhdarwgehdic _ h means . . . slide BATTERY RELEASE O and pull out the battery pack . Battery pack Charging time BN - VI1U approx . 1 hr . 40 min . BN - VI2U ( optional ) approx . 1 hr . 40 min . BN - V20U ( optional ) approx . 2 hrs . 40 rain . BN - V400U ( optional ) approx . 5 hrs . 10 rain . Charging times are for a fully discharged battery pack .
Page: 7
STORE BATTERY : Date / Time Settings Be sure to fully discharge a battery pack by 1 ) Set the Power Switch _ to " _ " while pressing down the Lock Button _ ) located on the switch . performing the following steps storing it for a long period of time , otherwise the battery performance 2 ) Press the MENU Wheel _ in . The Menu Screen will be reduced . appears . 1 ) Attach the battery to the camcorder with no 3 ) Rotate the MENU Wheel O to select cassette inserted . " I _ TO SYSTEM MENU " and press it to display SYSTEM MENU . Rotate the MENU Wheel _ to 2 ) Set the Power Switch _ to " _ " or " [ ] " while pressing down the Lock Button t _ ) located on the select " _ - NEXT " and press it to display the next switch . page . 4 ) Rotate the MENU Wheel O to select " DATE / • During charging or discharging , the camcorder TIME " and press it . The DATE / TIME Menu cannot be operated . appears . • Charging and discharging is not possible if the 5 ) To set " YEAR " , " MONTH " , " DAY " or " TIME " wrong type of battery is used . ( hour / minute ) , rotate the MENU Wheel _ to • When charging the battery pack for the first time select the desired item , and press it . When the or after a long storage period , the CHARGE lamp setting begins blinking , rotate the MENU Wheel t _ may not light . Remove the battery pack from O until the correct setting appears and then the camcorder , then try charging again . press it . The setting stops blinking . • tt a fully - charged battery's operation time remains 6 ) When none of these settings ( " YEAR " , extremely short , the battery is worn out . Please " MONTH " , " DAY " , " TIME " ) blinks , rotate the purchase a new one . MENU Wheel _ to select " _ . EXIT " , and press it . • Perform charging where the temperature is The Menu Screen reappears with the highlight between 10 ° C and 35 ° C ( 50 ° F and 95 ° F ) . 20 ° C to bar on " I - RETURN " . 25 ° C ( 68 ° F to 77 ° F ) is the ideal temperature range 7 ) Press the MENU Wheel O in to close the Menu for charging . If the environment is too cold , Screen . charging may be incomplete . • To display the date and time in the camcorder's • Charging time varies according to the ambient display and on a connected TV , see DATE / TIME temperature and the status of the battery pack . DISP . ( _ pg . 20 ) in SYSTEM MENU . • Since the AC Adapter processes electricity • The date / time cannot be stored in memory if the internally , it becomes warm during use . Be sure to built - in clock battery runs out . Consult an use it only in well - ventilated areas . authorised JVC dealer for replacement , or set the • The following operation stops charging or date / time as necessary before you start shooting . discharging : • Set the Power Switch _ to " PLAY " , " D " or " [ ] " . • Disconnect the AC Adapter from the camcerder . • Unplug the AC Adapter's power cord from the AC outlet . • Detach the battery from the camcorder . • Using the optional AA - V15 AC Power Adapter / Charger , you can charge the BN - V11UN12U / V20UN400U battery pack without the camcerder . However , it cannot be used as an AC adapter . • To avoid interference with reception , do not use 12 - hour indication with the AC Adapter near a radio . AM or PM • Recording time is reduced significantly when 1 Zoom or Record - Standby mode is engaged repeatedly . • Before extended use , it is recommended that you prepare enough battery packs to cover 3 times the planned shooting time .
Page: 8
Grip Adjustment Tripod Mounting 1 ) Separate the Velcro strip . Align the screw and camera direction stud on the tripod with the tripod mounting socket _ ) . Then 2 ) Pass your right hand through the loop and grasp the grip . tighten the screw . 3 ) Adjust so that your thumb and fingers can easily operate the Recording Start / Stop Button O and Power Zoom Lever 0 . Refasten the Velcro strip . When using a tripod , be sure to open and extend O its legs fully to stabilise the camcorder . To O prevent damage to the unit caused by falling over , do not use a small - sized tripod . Velcro Strip Loading / Unloading A Cassette Viewfinder Adjustment t ) Slide EJECT ( _ l until the cassette holder opens . 1 ) Set the Power Switch _ to " rt " or " [ _ " while Do not use force to open . pressingdown the Lock Button _ ) located on the 2 ) Insert or remove a cassette . When inserting , switch , make sure the label is facing outward , r " m [ r _ 2 ) Turn the Dioptre Adjustment Control _ until the appears when a cassette is loaded . indicationsin the viewfinder are clearly focused . 3 ) Press the Close button _ ) to close the cassette holder until it locks into place . • Make sure the erase protection tab is in the position that allows recording . If not , slide the tab . Some cassettes have removable tabs . If the tab has been removed , cover the hole with adhesive tape . • The cassette holder cannot be opened while the camcorder is in the record mode or detached from the power source . , ) I Cassette holder Shoulder Strap Attachment Thread the strap through the eyelet _ ) , then fold it back and thread it through the buckle . Repeat the procedure to attach the other end of the strap to Gear the other eyelet _ ) , making sure the strap is not twisted . Adjust the length . take . up Turn to slack Erase Protection tab
Page: 9
GONTROLS _ 6ONNEGTORS ANBINDIGATORS Eyepiece I : i ' _ _ n L " G - ' - n ' - ; ' - _ ' - l'i - fT ' - , ' - ! i'll H _ 11T _ 1 % - • During shooting j Keep the lens cap attached to the camcorder . • I Cassette holder • Viewfinder Turn the gear to take up slack . protection tab Microphone Viewfinder Indications DuringRecording During Playback _ pg , 25for _ . , _ , _ . , , , .
Page: 10
O • MENU Wheel [ - , + ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 18 _ Tape Remaining Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 21 • TRACKING Wheel [ - , + ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 14 [ ] Recording Mode Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 20 5 - Second Recording Button Backlight Compensation Indicator . . . . . . . . . . . _ pg . 12 [ 5 SEC . REC ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 12 • Digital Effect Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 Power Zoom Lever [ T / W ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 13 • Programme AE indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 O • Manual Focus Button [ [ ] FOCUS [ . . . . . . . . _ pg . 12 • Fade / Wipe - Standby Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 23 * Time Base Correcter Button [ TBC ] . . . . . . . . _ pg . 14 [ ] Tape Length Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 20 Audio Output Connector [ A ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 15 _ , _ JZoom Indicator Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 13 O Video Output Connector [ V ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 15 _ ) Zoom Level Indicator Battery Release Switch Approximate Zoom Ratio [ BATTERY RELEASE ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 [ ] Recording Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 O DC IN Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 [ ] Digital Effect Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 [ ] Recording Start / Stop Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 [ ] Programme AE Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 _ ) Lock Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 [ ] Fade / Wipe - Standby indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 23 G ) Power Switch [ PLAY , OFF , _ , _ ] . . . . . . . . . . . _ pg . 11 Picture Stabilizer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 18 POWER Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 [ ] • Interval Time / Recording Time Indicator . . . . _ pg . 21 _ ) Digital Effect Button [ DIGIFECT ] . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 • 5 Sec . Rec Mode Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 12 I _ ) Programme AE Button [ P . AE ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 24 [ ] Instant Title Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 19 Play / Pause Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 [ ] Date / Time Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 20 • Retake Forward Button [ RETAKE F ] _ . . . _ pg . 13 [ ] Focus Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 12 • Fast - Forward Button [ F ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 [ ] Exposure Control Level Counter . . . . . . . . . . . . . _ pg . 18 EJECT Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 [ ] White Balance Mode Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 19 [ ] CHARGE Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 [ ] Record - Standby Mode Indicator . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 REFRESH Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 [ ] r " ra : Cassette Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 1 _ ) • Fade / Wipe Button [ FADE / WIPE ] . . . . . . . . . . . _ pg . 23 _ TBC Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 14 • Counter Reset / Memory Button _ Tape Counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 14 [ COUNTER R / M ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 14 [ ] Recording Mode Indicator ( SP / EP ) . . . . . . . . . _ pg . 20 _ ) • Retake Rewind Button [ RETAKE R ] . . . . . . _ pg . 13 [ ] Tape Running Indicator • Quick Review Button [ 1 _ R ] . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 13 • : Playback • Rewind Button [ R ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 I _ : Fast - Forward / Shuttle Search . Stop Button [ STOP ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 11 44 : Rewind / Shuttle Search • Backlight Compensation Button II : Pause [ BACK LIGHT ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 12 _ J Tracking indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ pg . 14 _ ) Shoulder Strap Eyelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 Battery Pack Mount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 6 Close Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 [ ] Dioptre Adjustment Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 Camera Sensor Be careful not to cover this area ; a sensor necessary for shooting is built - in here . _ Grip Strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8 _ ) Tripod Mounting Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ " pg . 8
Page: 11
SetRECMODET , APELENGTaHndDATEFFIME Load a tape ( _ pg . 8 , " Loading / Unloading A inSYSTEMMENU . Cassette " ) . ( _ pg . 18 - 22 , " MENSUETTINGS " ) Set the Power Switch O to " PLAY " while pressing down the Lock Button t _ ) located on the ' 1 Remove the lens cap . Set the Power Switch • switch . To start playback , press _ . / 11 _ ) . to " 0 " or " _ " while pressing down the Lock To stop playback temporarily ( Still Playback ) , press Button t _ ) located on the switch . _ . / 11 _ ) . To stop playback , press • I _ ) . Press The camcorder enters the Record - Standby mode to rewind , or _ t _ to fast - forward the tape . and " PAUSE " _ is displayed . High - speed picture search ( Shuttle Search ) is 2 Press the Recording StardStop Button O . possible by pressing _ _ or _ _ ) during appears while recording is in progress . playback ( holding _ _ or _ t _ down during • To stop recording , press the Recording Start / Stop playback continues search until released ) . To Button 0 . The camcorder re - enters the Record - resume normal playback , press _ - / 11t _ . Standby mode . ForVIDEO RECORDINGNIDEO PLAYBACK • The camcorder shuts off automatically after about 5 minutes in the Record - Standby or Stop mode . To turn on again , set the Power Switch • to " OFF " , then to " Q " , " _ " or " PLAY " . • The playback picture can be viewed in the viewfinder or on a connected TV ( _ pg . 15 , " Connections To A TV / VC R " ) . • To remove the indications , _ pg . 20 , 21 , DISPLAY or OSD OUTPUT in SYSTEM MENU .
Page: 12
BASIC _ F _ ATURES Backlight Compensation To quickly increase the brightness of the subject SSec . Rec ( 5 - sec . Recording ) relative to the background . To record a scene for 5 seconds , providing quick t ) Press BACK LIGHT _ ) during recording . " 1 _ " is scene transitions like those seen in TV displayed and the subject is brightened . programmes . 2 ) To cancel Backlight Compensation , press BACK 1 ) Make sure the recording mode is set to " SP " . LIGHT _ ) again . " [ ] " disappears and the 2 ) During Record - Standby , press 5SEC . REC O . brightness returns to the previous level . / 5S m appears and 5Sec . Rec is reserved . • Backlight Compensation functions in both 3 ) Press the Recording Start / Stop Button O . recording modes ( " n " or " [ ] " ) . Recording starts , and after 5 - second recording • Using BACK LIGHT _ ) may make the subject too is finished , the camcorder re - enters the Record - bright , resulting in a washed out or white image . Standby mode automatically . • BACK LIGHT _ cannot be used when the 4 ) To cancel the 5Sec . Rec . function , press 5SEC . manual Exposure Control mode ( _ - _ pg . 18 ) is REC O again so that i 5S m disappears . engaged . • Fade / Wipe ( _ Y pg . 23 ) cannot be activated by AutoR / lanual Focus pressing 5SEC . REC O . If correct focus cannot be obtained with Auto Focus , use Manual Focus . t ) Set the Power Switch _ to " [ ] " while pressing down the Lock Button t _ ) located on the switch . 2 ) Press [ ] FOCUS 0 . " _ Jl , " appears . 3 ) To focus on a distant subject , rotate the MENU Wheel O upward . " _ 1 " appears and blinks . To focus on a close subject , rotate the MENU Wheel O downward . " 1 _ " appears and blinks . 4 ) To cancel the Manual Focus , press [ ] FOCUS 0 . " , AJr - disappears and the Auto Focus is applied . • When the focus level cannot be adjusted any farther or closer , , , , , I , , , or " a , , " will blink .
Page: 13
Retake Zooming To re - record certain segments . To produce the zoom in / out effect . Digital circuitry extends the maximum magnification offered by t ) Make sure the camcorder is in the Record - optical zoom . This system is called Digital Zoom . Standby mode . • Slide the Power Zoom Lever O towards " T " to 2 ) Press and hold either RETAKE lid or _ ) to reach zoom in , or " W " to zoom out . the start point for new recording . Pressing • The further you slide the Power Zoom Lever O , ( _ forwards the tape and pressing _ _ ) the quicker the zoom action . reverses it . • Focusing may become unstable during Zooming . 3 ) Press the Recording Start / Stop Button O to In this case , set the zoom while in Record - start recording . Standby , lock the focus by using the manual focus • Noise bars appear and pictures may become ( _ Y pg . 12 , " Auto / Manual Focus " ) , then zoom in monochrome or darken during Retake . This is or out in Record mode . normal . • The zoom level indicator [ ] - _ moves during zoom . Once the zoom level indiator _ - _ ) reaches the top , all magnification from that point is through digital processing . • When using Digital Zoom , the quality of image may suffer . To deactivate Digital Zoom , set " D . ZOOM " ( _ Y pg . 20 ) to " OFF " in SYSTEM MENU . Quick Review To check the end of the last recording . 1 ) Make sure the camcorder is in the Record - Standby mode . 2 ) Press 4NI _ ) and release quickly . Tape is rewound for approx . 1 second and played back automatically , then pauses in Record - Standby mode for the next shot . • Distortion may occur at the start of playback . This is normal .
Page: 14
Tracking Counter Memory Eliminates noise bars that appear on - screen during Makes it easier to locate a specific tape segment . playback . To activate Manual Tracking : t ) Press COUNTER R / M _ ) and hold for more than 1 ) Press the TRACKING Wheel O for approx . 1 second . The counter _ resets to " 0 : 00 : 00 " . 2 seconds . " MT " m appears . 2 ) Press COUNTER R / M _ ) for less than 1 second . 2 ) Rotate the TRACKING Wheel O so that the " M " appears . 3 ) After recording or playback , press • I _ ) , then noise bars disappear . _ ) . The tape automatically stops at or close • To return to Auto Tracking . press the TRACKING Wheel O for approx . 2 seconds or set the Power to 0 : 00 : 00 . Switch • to " OFF " and then " PLAY " again . " AT " 4 ) Press Ib / l ! t _ to start playback . _ " Jblinks . When Auto Tracking finishes , the • The counter memory functions in the Fast - Forward and Rewind modes . indication disappears . • When noise bars appear during playback , the • To disable the counter memory function , press COUNTER R / M _ ) for less than 1 second so that camcorder enters the Auto Tracking mode and " AT " _ appears . " M " disappears . • Manual Tracking may not work with tapes recorded on other VCRs or camcorders . TBC ( Time Base Corrector ) Removes jitter from fluctuating video signals to deliver a stable picture even with old tapes . To activate / release the TBC mode , press TBC O during playback for more than 1 second . When the TBC mode is activated , " TBC " [ ] is displayed . • The " TBC " indicator [ ] turns green ( grey with a camcerder equipped with a black / white view - finder ) while TBC is working , and white while TBC is not operative . • TBC does not work during Still Playback and Shuttle Search ( _ pg . 11 ) . • It may take a few seconds before TBC actually starts working . • The picture may be distorted if the TBC mode is activated or deactivated at the edit - in / - eut points or when normal playback resumes after Still Playback or Shuttle Search ( L - _ pg . 11 ) . • If the playback picture is distorted when TBC is setto on , turn off TBC .
Page: 15
Connections To A TV / VCR Tape Dubbing 1 ) Make sure all units are turned off . t ) Connect the camcorder and the VCR 2 ) Connect the camcorder to a TV or VCR using ( _ - _ " Connections To A TV / VCR " ) . Set the Power the optional video and audio cables . If using Switch _ to " PLAY " while pressing down the both TV and VCR , connect the VCR output to Lock Button _ ) located on the switch , turn on the the TV input . VCR's power , and insert the appropriate cassettes in the camcorder and the VCR . 3 ) Turn on all units . Set the VCR to its AUX input mode , and set the TV to its VIDEO mode . Engage the VCR's AUX and Record - Pause modes . • Use the AC Adapter as the power supply . • Be sure to adjust the TV sound volume to its 2 ) Press Ib / ll _ ) to find a spot just before the edit - minimum level to avoid a sudden burst of sound in point . Once it is reached , press Ib / ll _ ) again . when the camcorder is turned on . 3 ) Press Ib / ll _ ) and engage the VCR's Record mode . • If you have a TV or speakers that are not specially shielded , do not place the speakers 4 ) Engage the VCR's Record - Pause mode and adjacent to the TV as interference will occur in the press ) / 11 _ } , camcerder playback picture . • Repeat steps 2 ) through 4 ) for additional editing , then stop the VCR and camcorder when finished . Output 0 Connector cover AN cable ( optional ) Yellow to Video Input
Page: 16
Using The Cassette Adapter Use this to play back an VHS - C video . cassette recorded with this camcorder on a VHS VCR 1 ) Slide the battery cover up to remove it , install one " AA ( R6 ) " size battery , then reattach the cover . 2 ) Slide the latch to open the compartment door , then insert the cassette and close the compartment door . 3 ) Load the cassette adapter into the VCR and play the tape back . 4 ) Slide the latch and the compartment door opens automatically . This may take around 10 seconds . Do not attempt to force the adapter open . Then , insert your finger in the hole , and push up and remove the cassette . • During tape loading and unloading , do not touch the reels for safety and tape protection . • During special - effect playback ( slow motion , still frame , etc . ) , the picture may vibrate or noise bars may appear on the screen . • To record on a VCR using a compact cassette and the adapter , cover the adapter's recording safety hole with adhesive tape Sliding Latch Compartment Door Battery Cover
Page: 17
Eyepiece During ( the camcorder . _ Cassette holder • Viewfinder Turn the gear to take up slack . protection tab Microphone Viewfinder Indications During Recording DuringPlayback
Page: 18
MENU SETTINGS CAMERA MENU 1 Set the Power Switch ( _ to " _ " while pressing Manual exposure adjustment is recommended in down the Lock Button ( _ ) located on the switch . the following situations : 2 Press the MENU Wheel _ ) in . The Menu • When shooting using reverse lighting or when the Screen appears . Rotate the MENU Wheel O to background is too bright . select the desired function . • When shooting on a reflective natural background • To go from CAMERA MENU to SYSTEM MENU , such as at the beach or when skiing . rotate the MENU Wheel O to select " ) - TO • When the background is overly dark or the SYSTEM MENU " and press it . SYSTEM MENU is subject light . composed of 2 pages . To go to the next page , t ) Rotate the MENU Wheel _ to select rotate the MENU Wheel _ to select " ) - NEXT " " MANUAL " , then press it , and press it . 2 ) TO brighten the image , rotate the MENU Wheel • To return to CAMERA MENU from page 2 of downward . SYSTEM MENU , rotate the MENU Wheel O to To darken the image , rotate the MENU Wheel select " I _ TO CAMERA MENU " and press it . upward . The exposure control level increases / decreases ( maximum _ + 06 ) . The Picture Stabilizer compensates for unstable images caused by camera - shake , particularly at high magnification . ON : The Picture Stabilizer is activated . L ! ) _ m appears . 41 - OFF : The Picture Stabilizer is disactivated . _ m disappears . • Accurate stabilization may not be possible in certain conditions including excessive hand shake . • [ _ m appears blinking if the Stabilizer cannot be used . 3 Press the MENU Wheel 0 in to display the Setting Menu and rotate it to select the desired setting , 4 Press the MENU Wheel 0 in , The Menu Screen reappears with the highlight bar on " I _ RETURN " . Press the MENU Wheel 0 in , The normal screen reappears .
Page: 19
If the white balance is correct , all other colours will Allows you to superimpose one of eight preset titles . be accurately reproduced . • [ ] shows the selected title which remains until AUTO : White balance is adjusted OFF is selected . automatically , FINE : Outdoors on a sunny day . CLOUD : Outdoors on a cloudy day . Adjust the settings for TITLE . HALOGEN : A video light or similar type of SIZE : When " LARGE " is selected , the title lighting is used . is twice enlarged vertically more than selected " NORMAL " . MWB : White balance is set manually . Hold a sheet of plain white paper in front of the subject . Adjust Even if " LARGE " is selected , zoom or position yourself so that the white paper " NORMAL " is automatically fills the screen . If it is difficult to focus on the white changed when you select " WIDE " paper , adjust focus manually ( _ - Ypg . 12 , " Auto / mode ( _ pg . 20 , " SYSTEM Manual Focus " ) . Press the MENU Wheel O in until MENU " ) . " MWB " begins blinking . When the setting is SCROLL : When " ON " is selected , the title is completed , " MWB " stops blinking . scrolled from right to left . • Once you adjust white balance manually , the LANGUAGE : Select the language ( ENGLISH , setting is retained even if the power is turned off FRENCH , SPANISH , or the battery removed . PORTUGUESE ) for TITLE . • White balance cannot be used when the " SEPIA " To set " SIZE " , " SCROLL " or " LANGUAGE " , rotate or " MONOTONE " mode ( _ - Ypg . 24 , " Digital the MENU Wheel O to select the desired item , and Effects " ) is activated . press it . When the setting begins blinking , rotate the MENU Wheel _ until the correct setting appears and then press it . The setting stops blinking .
Page: 20
SYSTEM MENU This Menu Screen cannot be accessed while Allows you to set the tape length depending on the recording . tape used : T20 = 20 minutes , T3O = 3Ominutes , T35 = 35 minutes , T40 = 40 minutes . • Tape remaining time [ ] is correct only if the Allows you to set the recording mode . " EP " correct tape length has been selected . ( Extended Play ) is more economical , providing three times the recording time . • If the recording mode is switched during FULL : Makes all of the indications appear on the recording , the playback picture will be blurred at viewfinder during playback or recording . the switching point . SIMPLE : Makes the following indications disappear from the viewfinder during recording or playback : r ' , ra tape remaining time , . _ gggt , ape Zooming is possible from 16X ( the optical zoom length ( _ pg . 9 , 17 ) . limit ) , to a maximum of 50X or 600X digital blSP . magnification . When sat to " OFF " only optical zoom ( maximum Makes the date / time appear in the camcorder or on 16x magnification ) can function . a connected monitor ( set DATE / TIME in SYSTEM MENU first _ Y pg . 7 ) . • The selected display will be recorded . If you do MAX : To record a subject in a darkly lit not want to record the display , select OFF before environment , when it is more convenient to shoot shooting . the subject with a brighter image even if the picture • In the AUTO DATE mode , the camcorder records becomes slightly coarse . the date for about 5 seconds when recording is NORMAL : To record a subject in a dimly lit initiated after the date is changed , a cassette is environment , when it is more convenient to shoot loaded , or AUTO DATE is selected . The date is with a less coarse picture although the subject replaced after 5 seconds with " AUTO DATE " but becomes slightly dark . this is not recorded . OFF : Allows you to shoot dark scenes with no picture brightness adjustment . When set to " ON " black bars will be recorded at the top and bottom of the screen to produce a cinema - like " wide - screen " effect . While the " WIDE " mode is engaged , " LARGE " in the " TITLE SETUP ( SIZE ) " ( _ Y pg . 19 , " CAMERA MENU " ) cannot be selected .
Page: 21
ON : On - screen indications are displayed . You can record sequentially at preset time spans . Leaving the camcorder aimed at a specific subject , OFF : On - screen indications are turned off except you can record subtle changes over an extended Date / Time , instant Title and Warning Indication . period of time ( Time - Lapse ) . REC MODE should be set to " SP " . You can shoot a series of pictures , each slightly ( Please note that it is necessary to set the REC different , of the same object for a brief selected TIME ( Animation ) in the SYSTEM MENU before period of time ( Animation ) . REC MODE should be performing the INT . TIME ( Time - Lapse ) function . ) set to " SP " . Select the desired interval time and press the Select the desired recording time and press the Recording Start / Stop Button O . Recording Start / Stop Button O after focusing on • Fade - or wipe - in / out cannot be performed . the subject . • This function is cancelled when the power is shut • Fade - or wipe - in / out cannot be performed . off or when the cassette is ejected . • This function is cancelled when the power is shut • To use this function , it is recommended that off or when the cassette is ejected . SCROLL in TITLE SETUP ( _ pg . 18 , 19 ) be set • To use this function , it is recommended that to " OFF " . SCROLL in TITLE SETUP ( _ _ pg . 18 , 19 ) be set to " OFF " . When set to " ON " , you can shoot a subject as large as possible at a distance of approx . 60 cm ( 23 - 5 / 8 " ) . Depending on the zoom position , the lens may go out of focus .
Page: 22
Demonstrates certain functions automatically . Available when the Power Switch O is set to " n " or " [ _ " and " DEMO MODE " is set to " ON " ( factory - preset ) . Performing any operation during the demonstration stops the demonstration temporar - ily . Set to OFF to stop completely . • When a tape whose erase protection tab is in the position that allows recording is loaded in the camcorder , demonstration is not available . • If you do not detach the Lens Cap , you cannot see the actual changes of the Automatic Demon - stration activated on the viewfinder . Allows you to set the current date and time . ( _ pg . 7 )
Page: 23
FADER : Fades in / out to a black screen . ADVANCED ; FEATURES ; _ _ [ ] MOSAIC ( Fader ) : Gradually turns / returns the Fade / Wipe Effects picture into / from a mosaic pattern . Fade - or wipe - in works at recording start , and fade - SHUTTER ( Wipe ) : A black screen moves in or wipe - out works at recording end , from the top and bottom , closing over the image 1 ) Set the Power Switch _ to " _ " while pressing like a shutter , or a new image pushes open the down the Lock Button t _ ) located on the switch , black screen vertically from the centre . 2 ) Press FADE / WIPE _ ) repeatedly until the I _ SLIDE ( Wipe ) : A black screen moves in from desired mode appears . the left to gradually cover the image , or a new 3 ) Press the Recording Start / Stop Button _ to image moves in from right to left . activate fade - in / out or wipe - in / out , I _ DOOR ( Wipe ) : Wipes in as the two halves of • Pressing and holding the Recording StardStop a black screen open to the left and right , revealing Button _ allows you to vary the length for the the scene , or wipes out and the black screen image during fade in / out or wipe in / out , reappears from left and right to cover the scene . • To cancel a fade or wipe , press FADE / WIPE _ ) I _ CORNER ( Wipe ) : Wipes in on a black screen repeatedly until " OFF " appears . from the upper right to the lower left corner , revealing the scene , or wipes out from lower left to upper right , leaving a black screen . [ ] WINDOW ( Wipe ) : Wipes in on a black screen from the centre of the screen towards the corners , revealing the scene , or wipe out from the corners to the centre , leaving a black screen .
Page: 24
Programme AE With Special Effects Digital Effects 1 ) Set the Power Switch ( _ to " _ ° while pressing t ) Set the Power Switch ( _ to " _ ° while pressing down the Lock Button _ ) located on the switch . down the Lock Button _ ) located on the switch . 2 ) Press RAE ( D repeatedly until the desired mode 2 ) Press DIGIFECT _ ) repeatedly until the desired mode appears , appears . • To cancel the effect , press P . AE _ ) repeatedly • To cancel the effect , press DIGIFECT ( _ repeat - until " OFF " appears . edly until " OFF " appears . • Only one mode can be engaged at a time . [ ] SEPIA : Recorded scenes have a brownish tint • In the " High Speed Shutter " or " Sports " modes , like old photos . Combine this with WIDE in picture colour may be adversely affected if the SYSTEM MENU for a classic look . subject is lit by alternating discharge - type light B / W MONOTONE : Like black and white films , your sources such as flourescent or mercury - vapour footage is shot in B / W . Combine this with WIDE in lights . SYSTEM MENU for a classic look , SPORTS : High shutter speed clearly captures E _ B . FILTER : Recorded scenes have a bluish fast - moving action . tint . ND : ND EFFECT : A black mist darkens the E _ R . FILTER : Recorded scenes have a reddish picture , as when an ND filter is used . Helps to tint . counter the effects of glare on the subject . / _ SOLARI : The picture is recorded with an effect FG : FOG : Makes the picture look misty white , as similar to a painting . when an external fog filter is attached to the lens . [ ] NEGA POSI : The colours of a picture are Softens the image and gives it a " fantasy " look . reversed , TWILIGHT : Dusk , twilight scenery , fireworks , _ ; MOSAIC : Turns recorded scenes into a mosaic etc . , look more natural and dramatic . In this mode , pattern . the Auto Focus ( _ _ pg . 12 ) and S . LX ( _ - _ pg . 20 ) may not work . [ ] STRETCH : Doubles the width of the picture horizontally , Sll2OO0 ( t / 2000 sec . High Speed Shutter ) : Captures faster action than Sports mode . The screen becomes slightly dark . Use in well - lit situations .
Page: 25
ROUBLESHOOTING Before consulting your JVC dealer , please check the following to see if you can correct the problem yourself . Vertical white lines appear when shooting a very Playback picture is blurred or interrupted . bright objecL • The video heads are dirty or worn out . Consult your • This sometimes occurs when the contrast between the nearest JVC dealer for head cleaning or replacement . back - ground and the object is great . It is not a defect of The tape stops during fast - forward or rewind . the camcorder . • The Counter Memory Function has been activated Bright , crystal - shaped spots appear in the viewfinder . ( _ pg . 14 , " Counter Memory " ) . • Sunlight is direcfiy entering the lens . This is not a defect The date and time displays disappear . of the camcorder . • If you remove the power source from the camcorder Coloured bright spots appear all over the viewfinde _ while the power is on , all settings and selections are • The viewfmder are made with high - precisiontechnology . erased . Make sure to turn the camcorder's power off However , black spots or bright spots of light ( red , green before disconnecting the power source . or blue ) may appear constantly in the viewfinder . These The tape will not eject . spots are not recorded on the tape . This is not due to • The battery pack is running low . any defect of the unit . ( Effective dots : more than 99.99 % . ) Animation or Time - Lapse is not available . The camcorder is a microcomputer * controlled device . External noise and interference ( from a TV , a radio , • Before recording in the Animation mode at the very beginning of a tape , set the camcorder to the Recording etc . ) might prevent it from functioning properly . In such mode for about 5 seconds , so that the tape runs cases , first disconnect its power supply unit ( battery smoothly . Using the Fade - in function at this point is a pack , AC Adapter , etc . ) ; and then re - connect it and good way to begin an animated programme proceed as usua from the beg nn ng . ( _ # _ pg . 21 , REC TIME / INT . TIME in SYSTEM MENU ) . The tape is running , but there is no playback picture . • The TV has not been set to its V _ DEO mode or channel . • IfA / V connection is used , the TV's VIDEO / TV Switch has not been set to VIDEO . ( high ) _ . _ ' - m _ . , : : _ g _ ( exhausted ) : Displays the battery remaining power level . As the battery power comes close to nil , the battery indicator _ blinks ( battery power warning ) . When the battery power is exhausted , power turns off automatically . : Blinks when no cassette is loaded , or when the erase protection tab is not in the position that allows recording . TAPE END : Appears when the tape ends during recording , playback or fast - forward . LENS CAP : Appears for 5 seconds after power is turned on if the lens cap is attached . [ _ CONDENSATION OPE RATION PAUSED PLEASE WAIT : These 2 warnings appear alternately every 3 seconds if condensation occurs . In this case , all functions except tape eiect and power on / off are disabled . Remove the tape , turn the unit off ( without removing the power supply ) , wait a few minutes for the warnings to clear , and turn it on again . ( _ ) HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING CASSETTE : These 2 warnings appear alternately every 3 seconds if dirt is detected on the heads during recording . In this case , use an optional cleaning cassette . If the warning remains after cleaning , consult your nearest JVC dealer . EOI - - EO6 UNIT IN SAFEGUARD MODE REMOVE AND RBATTACH BATTERY : The error indications ( E01 - - E06 ) show what type of malfunction has occured . If an error indication and warning appear , turn the unit off , remove the power supply ( battery , etc . ) and wait a few minutes for them to clear . When it does , you can resume using the camcorder . If the indication remains , consult your nearest JVC dealer .
Page: 26
When using the AC Adapter in areas other than the USA . . . . fully charge and then fully discharge the battery every • The provided AC Adapter features automatic voltage 6 months when storing the battery pack over a long period selection in the AC range from 110 V to 240 V . time . . . . . remove from charger or powered unit when not in use , as USING HOUSEHOLD AC PLUG ADAPTER some machines use current even when switched off . In case of connecting the ung's AC Adapter to an AC walI • It is normal for the battery pack to be warm after charging , or outlet other than American National Standard C73 series type after use . use an AC pfug adapter , calIed a " Siemens PIug " , as shown . Temperature Range Specifications For this AC plug adapter , consult your nearest JVC dealer . Charging . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ° C to 35 ° C ( 50 ° F to 95 ° F ) Operation . . . . . . . . . . . . . . . O ° C to 40 ° C ( 32 ° F to 104 ° F ) Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 10 ° C to 30 ° C ( f4 ° F to 86 ° F ) • Recharging time is based on room temperature of 20 ° C Plug adapter - - _ ( 68 ° F ) . • The lower the temperature , the longer recharging takes . • If there is dust or dirt on the AC Adapter , wipe it clean before using . Cassettes To propedy use and store your cassettes , be sure to read the following cautions : General Battery Precautions If the cassette adapter is not functioning even if ff is being 1 . During use . . . . . . . make sure the cassette bears the VHS - C mark . operated correctly , the baftedes are exhausted . Replace them with fresh ones . . . . . be aware that recording onto prerecorded tapes automatically erases the previously recorded video and Please make note of the following rules for battery use . When audio signals . misused , the batteries can leak or explode . . . . . make sure the cassette is positioned properly when 1 . When replacing batteries , read the cassette adapter inserting . ( C - P6U / C - P7U ) instructions . . . . . do not load and unload the cassette repeatedly without allowing the tape to run at all . This slackens the tape and 2 . DO not use any different size of batteries from those can result in damage . specified . . . . . do not open the front tape cover . This exposes the tape to 3 . Be sure to insteP ! batteries in the correct direction . fingerprints and dust . 4 . DO not use rechargeable batteries . 2 . Store cassettes . . . 5 . DO not expose the batteries to excessive heat as they can . . . . away from heaters or other heat sources . leak or explode . . . . . out of direct sunlight . . . . . where they won't be subject to unnecessary shock or 6 . DO not dispose of the batteries in a fire . vibration . 7 . Remove the batteries from the unit if it is to be stored for an . . . . where they won't be exposed to strong magnetic fields extended period to avoid battery leakage which can cause ( such as those generated by motors , transformers or malfunctions . magnets ) . . . . . vertically , in their original cases . Battery Packs The battery packs are nickel - cadmium or Main Unit nickel metal - hydride batteries . Before using 1 . For safety , DO NOT . . . the supplied battery pack or an optional . . . . open the camcorder's chassis . battery pack , be sure to read the following . . . . disassemble or modify the unit . cautions : . . . . shod - cgcuit the terminals of the battery pack . Keep it 1 . To avoid hazard . . . away from metaIlic objects when not in use . . . . . do not burn . . . . . allow inflammables , water or metallic objects to enter the . . . . do not short - circuit the terminals . unit . . . . . do not modify or disassemble . . . . . remove the battery pack or disconnect the power supply Terminals . . . . use only specified chargers . while the power is on . . . . . leave the battery pack attached when the camcorder is not 2 . To prevent damage and prolong service in use . life . . . . . . . do not subject to unnecessary shock . . . . . avoid repeated charging without fully discharging . . . . . charge in an environment where temperatures are within the tolerances shown in the chart below . This is a chemical reaction type battery - - cooler temperatures impede chemical reaction , while warmer temperatures can prevent complete charging . . . . . store in a cool , dry place . Extended exposure to high temperatures will increase natural discharge and shorten service life .
Page: 27
2 . Avoid using the unit . . . 2 . Cleaning The Camcorder . . . . in p _ aces subject to excessive humidity or dust . C ) Wipe gently the exterior with a soft cloth . Put cloth in . . . . in places subject to soot or steam such as near a cooking diluted mild soap and wring it well to wipe off heavy dirt , stove . then wipe again with a dry cloth . . . . . in places subject to excessive shock or vibration . C ) Blow the lens with a blower brush , then wipe it gently . . . . near a television set . with lens cleaning paper . . . . . near appliances generating strong magnetic or electric fields ( speakers , broadcasting antennas , etc . ) . G ) Turn the eyepiece counterclockwise and pull it out . . . . . in ptaces subject to extremely high ( over 40 ° C or 104 ° F ) C ) Remove dust from the viewfinder using a blower brush . extremely low ( under 0 ° C or 32 ° F ) temperatures . ( _ ) Re - attach the eyepiece and turn it clockwise . 3 . DO NOT leave the unit . . . • Avoid using strong cleaning agents such as benzine or . . . . in pIaces of over 50 _ C ( t 22 ° F ) . alcohol . . . . in ptaces where humidity is extremely low ( below 35 % ) or • CIeaning should be done only after the battery pack has extremely high ( above 80 % ) . been removed or other power units have been disconnected . . . . . in direct sunlight . • Mould may form if the lens is left dirty . . . . . in a closed car in summer . • When using a cleaner or chemically treated cloth , refer to . . . . near a heater . the cautions that came with it . . . . . in dusty places such as a beach . • When removing the eyepiece , be sure to hold the viewfinder 4 . TO protect the unit , DO NOT . . . securely . . . . . allow it to become wet . . . . . drop the unit or strike it against hard objects . . . . . subject it to shock or excessive vibration during transpor - This device complies with Part 15 of FCC Rules . tation . Operation is subject to the following two conditions : . . . . keep the lens directed at extremely bright objects for long ( 1 ) This device may not cause harmful interference , periods . and ( 2 ) this device must accept any interference . . . . direct the eyepiece of the viewflnder at the sun . . . . . carry it by holding the viewfinder . Be sure to hold the main received , including interference that may cause unit with both hands or use the grip . undesired operation . . . . . swing it excessively when using the shoulder strap . Change or modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment . This equipment About moisture condensation . . . has been tested and found to comply with the limits for • You may have observed that pouring a cold liquid into a a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the glass will cause drops of water to form on the gtass ' FCC Rules . These limits are designed to provide outer surface . This same phenomenon occurs on the reasonable protectionagainst harmful interference in a head drum of a camcorder when it is moved from a cool residential installation . This equipment generates , place to a warm place , after heating a cold room , under uses , and can radiate radio frequency energy and , if extremely humid conditions or in a place directly not installed and used in accordance with the subjected to the cool air from an air conditioner . instructions , may cause harmful interference to radio • Moisture on the head drum can cause severe damage to communications . However , there is no guarantee that the video tape , and can lead to internal damage to the interference wil _ not occur in a particular installation . If camcorder iteelf . this equipment does cause harmful interference to radio or television reception , which can be determined by turning the equipment off and on , the user is Serious malfunctioning encouraged to try to correct the interference by one or If maIfunctioning occurs , stop using the unit immediately more of the following measures : and consult your local JVC dealer . Reorient or relocate the receiving antenna . Increase the separation between the equipment and receiver . Connect the equipment into an outlet on a ecircuitcted . For Your Maintenance different from that to which the receiver is conn 1 . After Use Consult the dealer or an experienced radio / TV ( _ ) Set the Power Switch to " OFF " to turn off the technician for help . camcorder . ( _ Slide EJECT to open the cassette holder , then remove the cassette . This Class B digital apparatus complies with Canadian ( _ ) Close and lock the cassette holder by pressing the ICES - O03 . Close button . C ) Slide BATTERY RELEASE to remove the battery pack . Cet appareil num6rique de la classe Best conforme ia norme NMB _ 003 du Canada . C ) Attach the provided lens cap to the camcorder's lens .
Page: 28
Connectors General Video : 1 V ( pup ) , 75 £ z unbalanced , analog output ( via Video output Format : VHS NTSC standard connector ) Audio Power source : DC 11 V _ ( Using AC Adapter ) : 300 mV ( rms ) , 1 I _ Qanalog output DC 6 Vz ( Using battery pack ) ( via Audio output connector ) Power consumption Viewfinder on : 4.1 W Signal system : NTSC4ype Power requirement Video recording system U . S . A . and Canada : AC 120 V _ , , 60 Hz Luminance : FM recordingsub - Color : Converted carrier direct Other countries : AC 110 V to 240 V _ , , 56 Hz / 66 Hz recordingms Output : DC 11 V _ , 1 A Confor to VHS standard Cassette : _ cassette Tape speed I Optional Accessories SP : 33.35 mm / sec . ( 1 - 5 / 16 ips ) • Battery Packs BN - V12U , BN - V20U , BN - V40OU EP : 11.12 mm / sec . ( 7 / 16 ips ) • AN ( AudioNideo ) Cable Recording time ( max . ) • Compact VHS ( _ ) Cassettes TC - 40 / 30 / 20 SP : 40 minutes • Active Carrying Bag CB - V7U EP : 120 minutes ( with TC * 40 cassette ) Some accessories are not available in some areas . Operating P _ ease consult your nearest JVC dealer for detai _ s on temperature : O ° Cto 40 ° C ( 32 ° F to 164 ° F ) accessories and their availability . Operating humidity : 36 % to 80 % Storage temperature : - 20 ° C to 60 ° C ( - 4 ° F to 122 ° F ) Weight : Approx . 750 g ( 1.7 Ibs ) Dimensions : 108 mmx 117 mmx 199 mm ( WxHxD ) ( 4 - 5 / 16 " x 4 - 5 / 8 " x 7 - 7 / 8 " ) : 1 / 6 " format CCD Pickup Lens : F1 . 6 , f = 2.7 mm to 43.2 mm , 16 : 1 power zoom lens with auto iris and macro control , fi _ ter diameter 40.5 mm Viewfinder : Electronic viewfinder with 0.5 " black / white CRT White balance adjustment : Auto / Manual adjustment Specifications shown are for SP mode unless otherwise indicated . E & O . E . Design and specifications subject to change without notice .
Page: 29
i _ i _ iii _ il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i ii ! ! ii _ _ ii _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i il _ i i _ liii _ ¸ a O L ii _ i ! A L IiiE N _ C li _ a _ i _ iii _ il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i il _ i il _ i i _ liil _ i ili Enganche . USO DE LA BATERIA Efectt _ e el paso 1 ) de " CARGA DE LA BATERIA " . Tiempodegrabaci6napreximado ( unidad : min ) Bateria Visor conectado BN - VllU 90 Conmutador de BN - V12U 90 alimentacibn Conmutador ( opcional ) BN - V20U 145 ( opcional ) BN - V400U 350 ( opcional ) USO DE LA ALIMENTACI ( _ N DE CA AI jack de Conecte el adaptador de CA en la c _ mara de video entrada de CC ( _ pasos 2 ) y 3 ) de " CARGA DE LA BATER [ A " ) . A la toma _ < ' ( DO IN ) • El adaptador de CA suministrado presenta una de corriente Ada tador selecci6n autom _ tica de voltaje con limites de CA de 110Va 240 V . CARGA DE LA BATERIA 1 ) Aseg _ rese de que la baterfa est6 colocada en la Antes de retirar la fuente de alimentaci6n , asegt3rese camara de video . Enganche el extremo a la que la alimentaci6n de la c _ mara de video est _ camara de video y presione la bateria hacia el desactivada . De Io contrario puede ocurrir un fallo en interior hasta que quede bloqueada en su lugar . la camara de video . • Si la bateria est _ colocada en la posici6n REFRESCO : equivocada , puede ocurrir un fallo . 2 ) Ajuste el cenmutador de alimentaci6n lid en " OFF " Asegt _ rese de descargar compietamente una baterfa antes de recargarla , de Io contrario , el desempeSo de mientras presiona el bot6n de bloquee _ ) la baterfa sera reducido . Iocalizado en el conmutador . Conecte el adaptador de alimentaci6n CA al jack de entrada de CC ( DC 1 ) Ejecute los pasos de 1 ) hasta 3 ) de " CARGA DE LA BATE RIA " . iN ) O . 2 ) Presione REFRESH _ ) durante m _ s de 3 ) Enchufe el adaptador de alimentaci6n CA en una 2 segundos . La I & mpara POWER I _ 1desteUara toma de corriente alterna . La lampara indicadora para indicar que la descarga se ha iniciado . CHARGE _ ) de la camara de video parpadeara 3 ) Cuando finalice la descarga , la carga ser _ iniciada para indicar que la carga se ha iniciado . autom _ ticamente y la lampara CHARGE I _ 4 ) Cuando la I _ mpara indicadora CHARGE I _ pare de empieza a destellar . parpadear , pero permanece encendida , la carga ha finalizado . Desenchufe el adaptador de alimentaci6n CA de la toma de corriente altema . El marcador de carga le ayuda a recordar si la bateda ha sido cargada o no . Son Desconecte el adaptador de alimentaci6n CA de la suministrados dos colores ( rojo y negro ) - - camara de video . Para la extraccibn de la bateria . . . cargada y qu # color significa que est _ . _ deslice BATTERY RELEASE _ y extraiga la descargada . usted elije qu6 color significa que esta baterfa . Bateria Tiempo de carga BNWI1U aprox . 1 h 40 rain BNWI2U ( opcional ) aprox . 1 h 40 rain BN * V20U ( opcional ) aprox . 2 h 40 rain BNW400U ( opcional ) aprox . 5 h 10 rain Los tiempos de carga son para una bateda completamente descargada .
Page: 30
ALMACENAMIENTO DE LAS PILAS : • La siguiente operaciSn interrumpir & la carga o la descarga : Antes de almacenar los paquetes de pilas por un • Ajuste el interruptor de alimentaci6n _ en largo periodo de tiempo , asegurarse de " PLAY " , " Q " o " [ M " . descargarlos completamente tomando las • Desconecte el adaptador de CA de la c & mara de siguientes medidas para no reducir el rendimiento video . de la pilas . • Desenchufe el adaptador de CA del 1 ) Coloque la pila en la videoc _ mara sin ningQn tomacorriente de CA . cassette insertado . • Extraiga la baterra de la c & mara de video . 2 ) Ajuste el conmutador de alimentaci6n O en • Utilizando el adaptador de alimentaciSn / cargador , , rt , . o " _ " mientras presiona el boton de de CAAA - V15 , es posible cargar la bateria bloqueo e Iocalizado en el conmutador . BN - V11UN12U / V20UN400U sin la c _ mara de • Durante la carga o descarga , la c & mara de video video . Sin embargo , no es posible utilizarlo como no puede set operada . un adaptador de CA . • No es posible efectuar la carga o descarga si se • Para evitar interferencias en la recepcidn , no utiliza un tipo de bateria equivocado . utilice el adaptador de CA cerca de una radio . • Cuando efectQe la carga de la bateria por primera • El tiempo de grabaciSn es significativamente vez o despu6s de un largo periodo de reducido cuando el modo de zoom o el modo de almacenamiento , la I & mpara CHARGE _ ) puede espera de grabacidn es activado repetidamente . no se encender . Retire la bateria de la c & mara de • Antes del uso prolongado , se recomienda que video , luego intente la carga nuevamente . prepare suficiente baterra para cubdr 3 vezes el • Si el tiempo de funcionamiento de una bateria tiempo de filmaciSn planeado . completamente cargada es extremadamente corta , la bateria puede estar estropeada . Adquiera una nueva bated & • EfectQela carga en lugares donde la temperatura sea entre 10 ' C y 35 % . La gama de temperatura ideal para efectuar la carga es de 20 ' C a 25 ° C . Si el ambiente es muy frio , la carga puede resaltar incompleta . • El tiempo de carga varia de acuerdo con la temperatura ambiente y el estado de la bated & • Ya que el adaptador de CA procesa electricidad internamente , el mismo se calentar & durante el uso . Aseg _ rese de utilizarlo s61oen & reas bien ventiladas .
Page: 31
ESPANOE _ GUIA PARA OPERACION PIDA Si la unidad comienza a funcionar real , deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC . GRABACI6N Colocacion / Extracci6n de un cassette 1 ) Retire el cubreobjetivo . Ajuste el conmutador de 1 ) Deslica EJECT _ hasta que el compartimiento alimentaci6n _ en " Q o _ mientras presiona el de cassete se abra . No aplique fuerza para bot6n de bloqueo _ ) Iocalizado en el conmutador , abrirlo . La c _ mara de video ingresa al mode de Espera 2 ) Inserte o retire un cassette . Cuando Io insarte , de grabaciSn y PAUSE _ es mostrado . asegL _ rasede que la etiqueta est6 hacia fuara . 2 ) Presione el botdn de inicio / parada de grabaci6n r - re [ ] aparece cuando un cassette es insertado . O , _ [ ] aparece mientras la grabaci6n est & en 3 ) Presione el bot6n de cierre I _ ) para cerrar el progreso . compartimiento de cassette hasta que sa trabe . • Para interrampir la grabaciSn , presione el bot6n • AsegQrese que la lengL _ etade protacciSn contra de inicio / parada de grabacidn O . La c _ mara de borrado ast6 en la posici6n que permite la video reingresa al modo de espera de grabaci6n . grabaci6n . De Io contrario , deslice la lengLieta . A ] gunos cassettes tienen lengL _ etasextrafbles . Si la lengQeta ha side extraida , cubra el orificio con cinta adhesiva . • El compartimiento de cassette no puede set abierto mientras la c & mara de video est & en el moda de grabaci6n o desconectada de ] a fuente de alimentaci6n . Rueda dentada _ Girar pa _ I _ eliminar la distensibn . Leng ( ieta de protecci6n contra borrado
Page: 32
REPRODUCCI6N O simplemente reproduzca la cinta en un VCR 1 ) Cargue una cinta de VHS utilizando el adaptador de cassette 2 ) Ajuste el conmutador de alimentaci6n t _ en _ _ p , 16 " PLAY " mientras presiona el bot6n de bloqueo I _ ) Iocalizadoen el conmutador Para iniciar la reproducci6n , presione _ / 11 _ ) Para interrumpir moment & neamente ( reproducciSn de im & genes fijas ) , presione ) / 11 lid Para interrumpir la reproduccidn , presione • _ ) Presione _ _ para rebobinar , o _ _ ) para avanzar r _ pido la cinta La bQsqueda de imagen a alta velocidad ( BQsqueda r & pida ) es posible presionando _ _ ) o _ lid durante la reproducci6n ( manteniendo presionado _ _ o _ ) durante la reproduccidn continuar & la bt _ squeda hasta que sea liberado ) Para reanudar la reproducciSn normal , presione Ib / ll Para GRABACION DE VIDEO / REPRODUCCION DE VIDEO • La cAmara de video se desactiva autom _ ticamente despu6s de 5 minutos en el modo de espera de grabaci6n o modo de parada Para activarla otra vez , ajuste el conmutador de alimentaci6n _ en OFF , luego en " Q " , ' [ ] " o ' PLAY " • La imagen reproducida puede ser visualizada en el visor o en un TV conectado ( _ Y p & g 15 , " Conexiones a un TVNCR " ) • Para retirar las conexiones , _ Y p & g 21 , DISPLAY o OSD OUTPUT en SYSTEM MENU